劳动者 перевод

• [láodòngzhě]
  трудящийся

• 劳动者的:    трудовой
• 脑力劳动者:    конторский
• 劳动者总联盟:    Всеобщий союз трудящихся
• 劳动者独立党:    независимая партия тружеников
• 贫困的劳动者:    бедные трудящиеся
• 退休劳动者奖章:    Медаль Ветеран труда
• 东方劳动者共产主义大学:    Коммунистический университет трудящихся Востока имени И. В. Сталина
• 退休劳动者奖章获得者:    Награждённые медалью «Ветеран труда»
• 劳动:    [láodòng] труд; трудиться; работать; трудовой 体力劳动 [tǐlì láodòng] — физический труд 脑力劳动 [nǎolì láodòng] — умственный труд
• 发动者:    pinyin:fādòngzheинициатор, вдохновитель; зачинщик
• 暴动者:    бунтовщик
• 煽动者:    зачи́нщикзачи́нщицадемаго́гподстрека́тельницаподстрека́тель
• 劳动党:    pinyin:láodòngdǎngполит. трудовая партия; партия трудящихся; рабочая партия; лейбористская партия
• 劳动券:    pinyin:láodòngquànист., эк. трудовые чеки, боны в рабочих часах
• 劳动力:    [láodònglì] 1) рабочая сила; рабочие руки 2) трудоспособность 丧失劳动力 [sàngshī láodònglì] — потерять [утратить] трудоспособность

• 在年轻劳动者中鼓励和发展学徒制。
  c) расширение и развитие систем обучения рабочей молодежи.
• 农村女性劳动者则未发生这种情况。
  Однако этот процесс не коснулся сельских трудящихся женщин.
• 劳动者在中国享有参加工会的权利。
  В Китае работники пользуются правом членства в профсоюзах.
• 他是工人和劳动者事业的带头人。
  Он является борцом за дело рабочих и трудящихся.
• 此种分类法将劳动者分为1至12级。
  В этой классификации все работники разбиваются на 12 категорий.
• 通常，这些债务由劳动者的子女继承。
  Зачастую такие долги переходят на детей работников.
• 18岁及以上男女劳动者的夜班制度。
  для работников обоих полов старше 18 лет.
• 对劳动者体系的受保人提供健康护理。
  Медицинское обслуживание лиц, охватываемых системой социального обеспечения.
• 提出上诉的劳动者将会受到保护。
  Работник, который обращается с жалобой, пользуется защитой.
• 朝鲜的劳动者尽情享受休息的权利。
  В КНДР трудящиеся в полной мере пользуются правом на отдых.