吸引住 перевод

• привлекать
  поглощать
  увлекать
  поглотить
  поглощение
  увлечь
  привлечь

• 吸引:    [xīyǐn] вовлекать; привлекать (напр., внимание); перен. втягивать
• 𥔵吸引:    магнитное притяжение
• 吸引人:    интригующийманящийзанимательныйпривлекательныйпритягательныйпленительныйпривлека́тельныйзахватывающийувлека́тельный
• 吸引力:    [xīyǐnlì] притягательная сила
• 吸引器:    pinyin:xīyǐnqìаспиратор
• 吸引子:    Аттрактор
• 吸引开:    отвлекать
• 吸引术:    pinyin:xīyǐnshùмед. аспирация
• 吸引来:    привлекать
• 人际吸引:    Межличностная аттракция
• 吸引人的:    занятныйувлекательныйпривлекательный
• 吸引参加:    привлекатьвовлечь
• 吸引范围:    pinyin:xīyǐnfànwéi1) физ. сфера притяжения2) сфера тяготения (данной ж.-д. или шоссейной магистрали)
• 有吸引力:    привлека́тельныйпритягивать
• 有吸引力的:    привлекательныйманящийпритягательный

• 努基立刻被她吸引住，並给她一些钱。
  Китти даёт ей немного денег и пытается приободрить её.
• 这些将为创造就业提供宝贵的机会，而事实上，就业又能重新吸引住年轻人，特别是前战斗人员。
  Они откроют важные возможности для создания рабочих мест, что на деле может помочь вновь подключить молодежь, в частности бывших комбатантов, к жизни общества.
• 敏芳（Feng Min） 敏芳是一个年轻的女孩，当她第一次接触电脑游戏，她立刻被深深的吸引住了。
  Фэнг Мин была юной девушкой, когда впервые приобрела компьютерные игры и была тотчас увлечена ими.