实业家 перевод

• pinyin:shíyèjiā
  1) делец, бизнесмен; промышленник
  2) практик, деловой человек

• 女实业家:    коммерсантка
• 实业家 (短篇小說):    Делец
• 拉丁美洲实业家协会:    ассоциация латиноамериканских промышленников
• 拉丁美洲实业家大会:    латиноамериканский конгресс промышленников
• 实业:    [shíyè] торгово-промышленное предприятие; дело 实业家 [shíyèjiā] — предприниматель; бизнесмен 实业界 [shíyèjiè] — деловые круги
• 实业听:    pinyin:shíyètīngуст. комиссариат торговли и промышленности (в провинц. правительствах)
• 实业界:    pinyin:shíyèjiè1) деловые (торгово-промышленные) круги2) сфера хозяйственной деятельности
• 实业部:    pinyin:shíyèbùминистерство промышленности и торговли
• 实业界的:    деловой
• 企业家:    pinyin:qìyèjiāвладелец предприятия, предприниматель
• 农业家:    агроно́м
• 商业家:    pinyin:shāngyèjiāкоммерсант
• 工业家:    промышленник
• 职业家:    pinyin:zhíyèjiāпрофессионал
• 中国企业家:    Предприниматели Китая

• 受害者通常为企业家、实业家或富人。
  Жертвами являются обычно предприниматели, промышленники либо состоятельные люди.
• 唯一的赢家是跨国公司、实业家和军火商。
  Единственными победителями являются транснациональные компании, промышленники и торговцы оружием.
• 唯一的赢家是跨国公司、实业家和军火商。
  Она приносит смерть и разрушения, и в ней нет победителей.
• 是一名实业家，曾执掌多家中国民族企业。
  Был корпоративным адвокатом, представляя интересы многочисленных иностранных компаний, действующих в Аргентине.
• 实业家委员会和银行间联合体活动步入务实阶段。
  В практическую плоскость переходит деятельность Делового Совета и Межбанковского объединения.
• 吉田修平（1964年2月11日－）、日本实业家。
  吉田 修平, родился 11 февраля 1964 года) — японский бизнесмен.
• 他成为了实业家。
  Там он устроился рабочим.
• 有实业家的野心。
  Уровень сложности для профессионалов.
• 我已经向你们讲过，我不是种植园主、不是实业家也不是商人。
  У меня нет никакого личного интереса.
• 据世界银行讲，瓦努阿图没有代表女实业家利益的正式组织。
  По данным Всемирного банка, в Вануату нет официальной организации, которая представляла бы интересы женщин-предпринимателей.