家风 перевод

• pinyin:jiāfēng
  нравы семьи; семейные традиции (обычаи)

• 国家风险评估:    степеньи транспарентности механизмов по оценке риска
• 没有运动家风格的:    непорядочный
• 阿里山国家风景区:    Алишань
• 挪威发展中国家风险基金:    норвежский фонд ослабления риска для развивающихся стран
• 家雀儿:    pinyin:jiāqiǎorворобей
• 家隅蛛:    Домовый паук
• 家食:    pinyin:jiāshíкормиться дома (не получая государственного жалованья)
• 家问:    pinyin:jiāwènвести из дома; письма с родины
• 家馔:    pinyin:jiāzhuànкормление командированного чиновника за счёт населения
• 家门:    pinyin:jiāmén1) семья, дом; род2) диал. моя семья3) семья сановника4) дом, родная деревня
• 家鸡:    pinyin:jiājīкуры
• 家长筹资委员会:    родительский комитет по сбору средств
• 家鸡野雉:    pinyin:jiājīyězhì(пресытиться) домашней курицей и (захотеть отведать мяса) дикого фазана, курочки (утки; обр. в знач.: заводить любовь на стороне, изменять своей жене)

• 化学品评价为国家风险评估和管理提供了信息。
  Оценка воздействия химических веществ дает информацию для национальной оценки и управления рисками.
• 2012年将完成对这些问题的国家风险评估。
  В 2012 году будет завершено проведение национальной оценки рисков по этим вопросам.
• (d) 通过合理的多样化减少货币风险和国家风险。
  d) Сокращение валютных и страновых рисков путем обоснованной диверсификации.