国家风险评估 перевод

• степеньи транспарентности механизмов по оценке риска

• 国家:    [guójiā] государство; страна; государственный 国家制度 [guójiā zhìdù] — государственный строй
• 风险:    [fēngxiǎn] риск; рисковать 冒...风险 [mào... fēngxiǎn] — рисковать чем-либо
• 风险评估:    оценка риска
• 健康风险评估:    оценка риска для здоровья
• 全球风险评估方案:    глобальная программа оценки опасности
• 安全风险评估程序:    процедура оценки риска и обеспечения безопасности
• 联邦风险评估研究所:    Федеральный институт оценки рисков
• 挪威发展中国家风险基金:    норвежский фонд ослабления риска для развивающихся стран
• 城市预防地震灾害诊断风险评估工具:    методология оценки риска и диагностики в городских районах на предмет землетрясений
• 风险评价:    оценка риска
• 城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班:    оценка риска и диагностика в городских районах на предмет землетрясений
• 风险评定机制:    механизм оценки риска
• 家风:    pinyin:jiāfēngнравы семьи; семейные традиции (обычаи)
• 阿里山国家风景区:    Алишань
• 控制风险自行评估:    самооценка в целях предотвращения риска

• 化学品评价为国家风险评估和管理提供了信息。
  Оценка воздействия химических веществ дает информацию для национальной оценки и управления рисками.
• 2012年将完成对这些问题的国家风险评估。
  В 2012 году будет завершено проведение национальной оценки рисков по этим вопросам.
• 2004年1月，加拿大政府设立了国家风险评估中心。
  В январе 2004 года правительство Канады создало национальный центр по оценке рисков (НЦОР).
• 印度正在发展国家风险评估系统以尽量减少灾害的有害影响。
  В Индии в целях сведения к минимуму пагубных последствий опасных явлений создается национальная система оценки рисков.
• 2．荷兰根据一项国家风险评估的结果禁止该化学品的所有用途。
  Нидерланды запрещают все виды использования этого химиката на основании национальной оценки риска.
• 2．荷兰根据一项国家风险评估的结果禁止该化学品的所有用途。
  Нидерланды запретили все виды применения данного химического вещества на основе результатов национальной оценки рисков.
• 采取措施，根据透明的程序和明确公布的经济标准，改进国家风险评估。
  принятия мер по совершенствованию оценки суверенных рисков на основе транспарентных процедур и общеизвестных экономических критериев.
• 2004年1月，加拿大政府在加拿大边境事务局内设立国家风险评估中心。
  В январе 2004 года правительство Канады создало национальный центр оценки рисков в рамках Канадского агентства пограничной службы.
• 2004年1月，加拿大政府在加拿大边防事务局内设立了国家风险评估中心。
  В январе 2004 года правительство Канады создало Национальный центр оценки рисков в рамках Канадского агентства пограничной службы.
• 2004年1月，加拿大政府在加拿大边防事务局内设立了国家风险评估中心。
  В январе 2004 года правительство Канады создало Национальный центр оценки рисков в рамках Канадского агентства пограничной службы.