忧郁 перевод

• pinyin:yōuyù
  тоска, скука, меланхолия, ипохондрия; печаль; горе, огорчение; подавленный и печальный; мрачный

• 使忧郁:    омрачитьомрачать
• 忧郁 i:    Меланхолия (гравюра Дюрера)
• 忧郁地:    грустно
• 忧郁病:    pinyin:yōuyùbìngмеланхолия, ипохондрия, депрессия
• 忧郁症:    pinyin:yōuyùzhèngмеланхолия, ипохондрия, депрессия
• 忧郁的:    плохойзаунывныйтоскливыйгрустныймеланхолическийпасмурныймеланхоличныймрачныйунылыйтёмный
• 忧郁质:    pinyin:yōuyùzhíмеланхолик; меланхолический
• 产[后後]忧郁症:    послеродовая депрессия
• 巴黎的忧郁:    Парижский сплин
• 忧郁的解剖:    Анатомия меланхолии
• 日安忧郁:    Здравствуй, грусть!
• 经期忧郁症:    Предменструальное дисфорическое расстройство
• 忧郁的星期天:    Мрачное воскресенье
• 涼宮春日的忧郁:    Меланхолия Харухи Судзумии
• 走出忧郁 (黛比·吉布森专辑):    Out of the Blue (альбом Дебби Гибсон)

• 有着柔软的少年声，略带忧郁的气质。
  Это относительно небольшие приматы с густым, пушистым мехом.
• 患有忧郁症，从五楼楼顶坠落身亡。
  Умер в результате падения с пятого этажа.
• 她除了患有忧郁症之外，身体健康。
  За исключением депрессии, которой она страдала, состояние ее здоровья являлось удовлетворительным.
• 这应当是帮助我们走出忧郁的一次性活动。
  Этот наш подход не есть прецедент.
• 他感到严重忧郁，经常服药。
  Он стал испытывать тяжелую депрессию и регулярно принимать лекарства.
• 过去两年是人类历史上特别令人忧郁的时期。
  Последние два года в истории человечества были особенно отрезвляющими.
• 这应当是帮助我们走出忧郁的一次性活动。
  Это должно стать одноразовым мероприятием, дабы вызволить нас из депрессивного состояния.
• 「我那时得了重度忧郁症。
  Я сидела там в глубокой депрессии.
• 有可能会加剧忧郁和焦虑。
  Возможно также усиление тревоги и раздражительности.
• 当时，大会的气氛忧郁。
  Тогда настрой в Ассамблее был мрачным.