成日 перевод

• pinyin:chéngrì
  целый день, в течение целого дня

• 成日家:    pinyin:chéngrìjiāдиал. целыми днями, в течение целого дня
• 成日家价:    pinyin:chéngrìjiājiaдиал. целыми днями, в течение целого дня
• 翻译成日语:    переводи́ть на япо́нскийперевести́ на япо́нский
• 成方儿:    pinyin:chéngfāngrготовый рецепт (на лекарство); проверенное средство
• 成方:    pinyin:chéngfāng1) детская игра в квадратики (по принципу облавных шашек)2) готовый рецепт (на лекарство); проверенное средство
• 成文法:    pinyin:chéngwénfǎюр. писаный закон; официально принятый закон
• 成文化:    кодифика́ция
• 成智:    pinyin:chéngzhì(врождённая) сообразительность, смекалка, мудрость
• 成文:    pinyin:chéngwén1) законченное сочинение2) сформулировать на бумаге, правильно выразить письменно3) юр. писаный, официально принятый4) шаблон
• 成朋友:    сбли́зитьсяподружи́тьсясдружи́ться

• 必须将改革的设想变成日常的工作。
  Концепции реформы должны претворяться на практике каждый день.
• 目标完成日期是2005年9月。
  Предполагается, что работа будет завершена в сентябре 2005 года.
• 完成日期没有在提交的合同文件中注明。
  Дата завершения работ в представленной контрактной документации не указана.
• 这造成日益增加的失业和贫困。
  Такая политика привела к росту безработицы и нищеты.
• 预计完成日期改为2012年12月。
  Прогнозируемый срок завершения работ переносится соответственно на декабрь 2012 года.
• 此项目完成日期为2010年底。
  Этот этап осуществления проекта должен завершиться в конце 2010 года.
• 项目的合同完成日期是2016年2月。
  Согласно контракту, завершение этого проекта намечено на февраль 2016 года.
• 这就能够预测审判的最[后後]完成日期。
  Это позволяет спрогнозировать сроки возможного завершения судебных процессов.
• 计划将完成日冕－F空间物体的设计和发射。
  Планируется завершение создания и запуск КА “Коронас-Ф”.
• 目前估计的完成日期是2003年11月。
  Согласно нынешней оценке, процесс делимитации будет завершен в ноябре 2003 года.