文化层 перевод

• pinyin:wénhuàcéng
  археол. культурный слой

• s (文化):    Эсу
• 文化:    [wénhuà] 1) культура; цивилизация; культурный 文化宫 [wénhuàgōng] — дворец [дом] культуры 文化遗产 [wénhuà yíchǎn] — культурное наследие 文化交流 [wénhuà jiāoliú] — культурный обмен 2) образование; грамота; об
• lgbt文化:    Гомосексуальная субкультураСубкультура ЛГБТ
• 亚文化:    "субкультурасубкульту́ра
• 反文化:    Контркультура
• 巫文化:    ист.
• 性文化:    Сексуальные субкультуры
• 成文化:    кодифика́ция
• 文化 (日本):    Бунка
• 文化人:    pinyin:wénhuàrénдеятель (работник) культуры
• 文化区:    Историко-культурные области
• 文化厅:    Агентство по делам культуры
• 文化史:    История культуры
• 文化圈:    pinyin:wénhuàquānсфера культурного влияния
• 文化宫:    pinyin:wénhuàgōngдворец культуры

• 这种倡议需考虑政策的文化层面。
  При проведении таких инициатив необходимо учитывать культурные аспекты политики.
• 使穷人摆脱贫困，必须从文化层面入手。
  Избавление бедных от их участи имеет важную культурную составляющую.
• (e) 促进发展的文化层面。
  e) укреплять культурный аспект развития.
• 他还欣见马里稳定团的任务规定考虑到文化层面。
  Кроме того, независимый эксперт с удовлетворением отмечает включение культурной составляющей в мандат МИНУСМА.
• 排斥具有经济、社会和文化层面。
  Изоляция тех или иных групп населения или отдельных лиц может иметь экономические, социальные и культурные проявления.
• 文化层面的考虑也很重要，以确保可持续的社区发展。
  Для обеспечения устойчивого общинного развития важно также учитывать культурные факторы.
• 这种合作是打造发展合作的文化层面不可多得的机会。
  Все эти возможности предусмотрены в новом Указе об искусстве (см. выше).
• 发展目标还应考虑到积极的文化层面和敏感性。
  Кроме того, цели в области развития должны достигаться с учетом позитивных культурных аспектов и особенностей.
• 这些指标涵盖可持续性的生态、经济和社会－文化层面。
  Эти показатели охватывали экологические, экономические и социально-культурные аспекты устойчивого развития.
• 培训教师，使他们了解土著社区工作中的性别和文化层面。
  Проводилась профессиональная подготовка преподавателей по гендерным и культурным аспектам их работы в общинах коренных народов.