现场讨论 перевод

现场: [xiànchǎng] 1) место происшествия 2) место проведения работ и т.п.
讨论: [tǎolùn] обсуждать, дискутировать; обсуждение; прения 讨论会 [tǎolùnhuì] — дискуссия; диспут
csi犯罪现场: c.s.i.: место преступления
不在现场: pinyin:bùzàixiànchángалиби
任务现场图: карта участка
发生现场: место совершения действия
失蹤现场: Без следа (телесериал)
扫雷现场: участок разминирования
施工现场: постройка
犯罪现场: ме́сто преступле́нияместо совершения действия
现场专辑: Концертные альбомыКонцертный альбом
现场协调员: координатор операций по разминированию на участках
现场培植: освоение участка
现场影像: Концертное видео
现场总線: Промышленная сеть

我们正在努力通过视察和现场讨论争取对这些活动有一个清楚的了解。
В настоящее время мы пытаемся четко разобраться в них посредством проведения инспекций и опроса персонала на местах.
在任的各负责人于6月继续同其开发计划署同事进行现场讨论，以对所拟定的初步工作计划进行调整。
Начальники, исполнявшие свои обязанности в июне, продолжили обсуждения со своими коллегами из ПРООН, в соответствующих местах службы, с целью согласовать подготовленные предварительные планы работы.