电话的 перевод

• телефонный

• 电话:    [diànhuà] телефон 打电话 [dǎ diànhuà] — звонить по телефону 电话总机 [diànhuà zǒngjī] — коммутатор
• 听话的:    послушныйпокорный
• 神话的:    мифологическиймифическийсказочный
• 童话的:    сказочный
• 说话的:    pinyin:shuōhuàde1) выступающий, докладчик, рассказчик2) я, сам (рассказчик или выступающий о себе)
• 爱说话的:    разговорчивый
• 说话的方式:    манера говорить
• 非常听话的:    шёлковый
• 爱说闲话的人:    спле́тницаболту́нболту́ньяспле́тник
• ip电话:    voip
• i电话:    айфо́н
• 回电话:    перезвонить
• 打电话:    [dǎ diànhuà] звонить по телефону
• 电话亭:    телефон-автоматтелефо́н-автома́ттелефо́нная бу́дкателефонная будка
• 电话卡:    телефо́нная ка́ртателефо́нная ка́рточка

• 还对安装公用电话的地方进行了装修。
  Переоборудована зона, где расположены используемые заключенными телефонные терминалы.
• 收集点应确保所收集电话的安全性。
  На сборных пунктах следует обеспечивать сохранное хранение собранных телефонов.
• 每部卫星电话的价格是1 500美元。
  Цена каждого спутникового телефона составляет 1500 долл. США.
• 每部卫星电话的价格是1 500美元。
  Цена каждого спутникового телефона составляет 1500 долл. США.
• 手提箱的盖子作为里面电话的收发天线。
  Крышка чемоданчика служит антенной для размещенного внутри радиотелефона.
• 通常地区号表明了电话的资费。
  Обычно коды зон определяют и стоимость звонка.
• 移动电话的用途不只是打电话。
  Мобильные телефоны можно использовать не только для телефонных звонков.
• 法庭所收到的电话的数量每天都在增加。
  С каждым днем растет количество телефонных звонков, поступающих в Трибунал.
• 有关外国妇女打电话的数据正在稳步增加。
  Поток телефонных обращений женщин, являющихся иностранными гражданами, постоянно растет.
• 本节讨论用过的移动电话的收集系统。
  В настоящем разделе рассматривается система сбора бывших в употреблении мобильных телефонов.