在邮局门口同时座落着德国和瑞士的电话亭。 Соседствующие в Бюзингене швейцарские и германские уличные телефонные автоматы.
警察查明的所有地点都是贝鲁特市内的公共电话亭。 Полиция определила, что во всех случаях звонки производились с общественных телефонов в Бейруте.
旅馆、餐馆、咖啡厅和电话亭(使用卡)都提供电话服务。 Телефонная связь обеспечивается во всех гостиницах, ресторанах и кафе; кроме того, имеются телефоны-автоматы (принимающие для оплаты карточки).
克罗地亚电信局最近在Kobila角检查哨装设了一座公共电话亭。 Хорватская телекоммуникационная компания недавно установила будку общественного телефона на контрольно-пропускном пункте на мысе Кобила.
旅馆、餐馆、咖啡厅和电话亭(使用硬币或卡)都提供电话服务。 Телефонная связь предоставляется во всех гостиницах, ресторанах и кафе; кроме того, имеются телефоны-автоматы, принимающие для оплаты монеты или карточки.
Tacumbú国家监狱设有电话亭,共三条电话线,供犯人使用。 В национальном пенитенциарном центре Такумбу для лиц, лишенных свободы, имеются телефонные кабины с подключением к трем телефонным линиям.
1月30日,同一个的黎波里电话亭打电话给Abu Adass 先生家里的电话。 30 января из этой же телефонной будки в Триполи был сделан звонок по наземной линии проводной связи в дом г-на Абу Адаса.
牢笼与电话亭的大小差不多,呈三角形,两面是固体墙壁,第三面是有许多小圆孔的金属墙壁。 Этот карцер размером с телефонную будку имеет треугольную форму, у которой две стационарные стены, а третья стена сделана из металла с небольшими круглыми отверстиями.
显然该电话亭安装了诱杀装置。 以色列占领军过去也曾使用这种方法对巴勒斯坦人犯下此种罪行。 По всей вероятности, в будке была установлена мина-ловушка — метод, который и раньше использовался израильскими оккупационными силами при совершении аналогичных преступлений против палестинцев.
而且,克罗地亚通讯人员进入联合国控制区,并在卡比拉角克罗地亚检查哨安装一个公共电话亭。 Кроме того, хорватский персонал связи также вошел в пределы зоны, контролируемой Организацией Объединенных Наций, и установил телефонную будку на хорватском контрольно-пропускном пункте на мысе Кобила.