粮农组织统计数据库 перевод

• база основных статистических данных организации

• 组织:    [zǔzhī] 1) организовать; образовать; сформировать; организация; структура 2) организация (напр., партийная) 3) биол. ткань; тех. структура
• 计数:    [jìshù] подсчитывать; считать
• 工发组织工业统计数据库:    база данных юнидо по промышленной статистике
• 中央统计数据库:    центральная статистическая база данных
• 劳工统计数据库:    база данных по статистике труда
• 残疾统计数据库:    база данных по статистике инвалидности
• 统计数据库工作组:    рабочая группа по статическим базам данных
• 统计数据库系统:    система баз статистических данных
• 人口和社会统计数据库:    база данных демографической и социальной статистики
• 国际移徙统计数据库:    база данных по статистике международной миграции
• 妇女指数和统计数据库:    "база статистических данных и показателей
• 妇女指标和统计数据库:    "база данных по показателям и статистике
• 欧洲经委会统计数据库:    база статистических данных еэк
• 统计数据库技术工作组:    техническая рабдчая группа по статистическим базам данных
• 联合国残疾统计数据库:    база статистических данных организации объединенных наций по инвалидности

• 1 数据由粮农组织统计数据库提供。
  Его результаты будут опубликованы в начале 2006 года.
• 数据由粮农组织统计数据库提供。
  Данные представлены Корпоративной базой основных статистических данных (ФАОСТАТ).
• 数据由粮农组织统计数据库提供。
  Данные статистических баз данных ФАО.
• 1 数据由粮农组织统计数据库提供。
  1 Данные, предоставленные ФАОСТАТ.
• 2000年估计数，数据由粮农组织统计数据库提供。
  2 Оценочный показатель за 2000 год; данные предоставлены ФАОСТАТ.
• 粮农组织开发了一个数据库，储存经编排可检索的粮农组织统计数据库商品清单。
  ФАО разработала базу данных, позволяющую в организованном виде хранить информацию из перечня товаров ФАОСТАТ и вести поиск по этой информации.
• 粮农组织统计数据库的农产品清单曾受到国际贸易标准分类的启发，并通过增设额外细目而有所调整。
  МСТК послужила основой для перечня сельскохозяйственных продуктов ФАОСТАТ, который был расширен за счет включения дополнительных позиций.
• 粮农组织正在积极收集、监测和报告粮农组织统计数据库中农业统计的数据质量方面的情况。
  ФАО осуществляет активный сбор информации о качестве данных, ведет контроль за качеством данных и обеспечивает отчетность о качестве данных в области сельскохозяйственной статистики в рамках ФАОСТАТ.
• 粮农组织统计数据库提供的数据。
  В сотрудничестве с Национальным статистическим управлением, министерством финансов и экономического развития и министерством сельского хозяйства, карантина, лесного хозяйства и рыбного промысла ФАО оказала техническую поддержку в совершенствовании систем сельскохозяйственного учета и статистики в целях получения данных, дезагрегированных по признаку пола.
• 森林产品生产、消费和贸易统计数字；在粮农组织《森林产品年鉴》和粮农组织统计数据库上公布的数据。
  Статистические данные о производстве, потреблении и торговле лесной продукцией; данные опубликованы в Ежегоднике ФАО по лесной продукции и ФАОСТАТ.