统计数据库系统 перевод

• система баз статистических данных

• 统计:    [tǒngjì] 1) статистика; статистический 统计局 [tǒngjìjú] — статистическое управление 2) учесть; подсчитать; учёт
• 数据:    [shùjù] (цифровые) данные; параметры 数据库 [shùjùkù] — банк данных
• 中央统计数据库:    центральная статистическая база данных
• 劳工统计数据库:    база данных по статистике труда
• 残疾统计数据库:    база данных по статистике инвалидности
• 统计数据库工作组:    рабочая группа по статическим базам данных
• 回归申请数据库系统:    система базы данных о заявках на добровольное возвращение
• 人口和社会统计数据库:    база данных демографической и социальной статистики
• 国际移徙统计数据库:    база данных по статистике международной миграции
• 妇女指数和统计数据库:    "база статистических данных и показателей
• 妇女指标和统计数据库:    "база данных по показателям и статистике
• 工发组织工业统计数据库:    база данных юнидо по промышленной статистике
• 欧洲经委会统计数据库:    база статистических данных еэк
• 粮农组织统计数据库:    база основных статистических данных организации
• 统计数据库技术工作组:    техническая рабдчая группа по статистическим базам данных

• 审查表明，各国际组织都设有自己的工业统计数据库系统，彼此不具有直接可比性。
  Проведенный обзор показал, что международные организации ведут собственные системы баз данных статистики промышленности, которые не являются полностью совместимыми.
• 新的粮农统计数据库系统更新了汇编、鉴定、估算和分析数据的应用程序，并建立了综合集中的元数据统计系统。
  Новая система ФАОСТАТ предоставляет усовершенствованные инструменты для сбора, проверки, оценки и анализа данных с использованием централизованной комплексной системы статистических метаданных.