蒸发 перевод

• [zhēngfā]
  1) испаряться; испарение
  2) выпаривать; выпаривание

• 蒸发器:    pinyin:zhēngfāqìвыпарной аппарат, эвапоратор
• 蒸发掉:    испаря́тьиспари́ть
• 蒸发散:    Эвапотранспирация
• 蒸发热:    pinyin:zhēngfārèтеплота испарения
• 蒸发物:    испарение
• 蒸发皿:    pinyin:zhēngfāmǐnхим. выпарная чаша
• 蒸发表:    pinyin:zhēngfābiǎoатмометр
• 蒸发计:    pinyin:zhēngfājìатмометр
• 蒸发量:    pinyin:zhēngfāliàngиспарительная способность
• 旋转蒸发仪:    Роторный испаритель
• 水银蒸发令:    Меркурий в опасности
• 真空蒸发:    термическое испарение в вакууме
• 蒸发作用:    испарение
• 蒸发性排放:    выбросы в виде испарений
• 蒸发气体球:    Испаряющаяся газовая глобула

• 这样的结果会导致星团成员逐渐“蒸发”。
  Подобные процессы приводят к постепенному «испарению» членов скопления.
• (d) 浓缩氢氧化锂蒸发器。
  d) испарители для концентрированного раствора гидроокиси лития.
• 蒸发器(用于生产浓缩果汁)被彻底摧毁。
  Испарительная установка (используемая для производства концентратов) была полностью разрушена.
• 尚不清楚五氯苯蒸发对这些半衰期的作用。
  Влияние испарительного переноса ПеХБ на эти показатели остается неясным.
• (d) 浓缩氢氧化锂蒸发器。
  испарители для концентрированного раствора гидроокиси лития.
• 这种差別是因陆地较低的比热容及蒸发率。
  Оно ниже, чем для Земли, из-за чего меньше и общая плотность.
• 贮水池表面造成高蒸发率。
  ● высокие потери воды от испарения с поверхности резервуара.
• 第二步处理温度最高的时候，汞会大量蒸发。
  Количественное выпаривание ртути происходит на втором этапе процесса при максимальной температуре обработки.
• 作物灌溉依赖于卫星对雨量蒸发量的测量。
  Интенсивность полива сельскохозяйственных культур определяется по результатам спутниковых измерений уровня осадков и испарений.
• 颗粒会蒸发，然[后後]重新凝固在周围表面上。
  Материал частиц испаряется и затем конденсируется на окружающих поверхностях.