affirm перевод

• 1) подтверждать; утверждать;
  Ex: to affirm a decision подтверждать решение;
  Ex: to affirm the truth of the statement подтвердить правильность заявления;
  Ex: to affirm one's loyalty to smb. заявлять о своей преданности кому-л
  
  2) утверждать, заявлять;
  Ex: he affirmed his love for her он объяснился ей в любви
  
  3) _юр. торжественно заявлять
  
  4) _юр. скреплять
  
  5) _юр. подтверждать, утверждать решение суда низшей инстанции
  
  6) _возв. защищать, становиться на защиту;
  Ex: to affirm life by refusing to kill утверждать жизнь, отказываясь убивать

• affirm a decision:    подтвердить решение
• affirm a judgment:    утверждать приговор
• affinor field:    мат. аффинное поле
• affinor:    аффинор, тензор - affinor field - connecting affinor - contravariantaffinor - covariant affinor - curvature affinor - density affinor -derived affinor - mixed affinor - null affinor - rank of affino
• affinoidal algebra:    мат. аффиноидная алгебра
• affinograph:    аффинограф
• affirmable:    утвердительный
• affinity theory:    теория сродства
• affirmably:    утвердительно

• We affirm our policy of no-first-use of nuclear weapons.
  Мы подтверждаем нашу политику неприменения первыми ядерного оружия.
• Let me affirm Canada's strong support for this agenda.
  Это требует усилий не только со стороны Совета.
• We affirm that there can be no double standards.
  Мы подтверждаем, что не может быть двойных стандартов.
• Our debate today must affirm our determination.
  Проводимые нами сегодня прения должны подтвердить нашу решимость.
• Therefore one may affirm that Light conquers darkness.
  Потому можно утверждать, что Свет побеждает тьму.
• This is necessary to affirm Kosovo's multi-ethnic character.
  Это необходимо для сохранения многоэтнического характера Косово.
• They silently affirm that the relationship will continue.
  Там он продолжает настаивать на продолжении отношений.
• Affirm our full solidarity with the Republic of Sudan.
  Подтверждаем нашу полную солидарность с Республикой Судан.
• One should affirm all that aspires to the Light.
  Нужно утверждать все, что стремится к Свету.