aid перевод

• 1) помощь; содействие; поддержка;
  Ex: mutual aid взаимопомощь;
  Ex: without aid без посторонней помощи;
  Ex: aid post _воен. медицинский пункт;
  Ex: to call in smb.'s aid обратиться к кому-л за помощью;
  Ex: to go to smb.'s aid прийти к кому-л на помощь
  
  2) _ам. = aide
  
  3) _спец. протез, аппарат (выполняющий функцию какого-л. органа)
  Ex: hearing aid слуховой аппарат
  
  4) вспомогательные средства, пособия;
  Ex: training aids учебные пособия;
  Ex: aids and appliances приспособления, материальные средства
  
  5) _воен. _профес. вспомогательные войска
  
  6) _юр. содействие;
  Ex: aid and comfort помощь и поддержка
  
  7) _ист. дань вассала своему феодалу
  
  8) _ист. денежная субсидия королю
  
  9) _ист. заем в казначействе
  
  10) _ист. сборы, налоги, пошлины (во Франции) _Id: what's this in aid of? для чего это нужно?; к чему все это?; _Id: what's all this holloing in aid of? чего ты орешь?
  
  11) помогать, оказывать помощь, поддержку;
  Ex: to aid smb. to do smth. помогать кому-л сделать что-л;
  
  12) содействовать прогрессу, способствовать развитию; облегчать; ускорять;
  Ex: to aid understanding облегчать взаимопонимание;
  Ex: to aid recovery способствовать выздоровлению

• with the aid of:    с помощью
• aid and abet:    пособничать и подстрекать содействовать
• aid bond:    амер. облигация местного займа в поддержку частного предприятия
• aid mission:    миссия помощи
• aid post:    медицинский пункт, медпункт
• aid program:    программа финансовой помощи
• aid station:    пункт первой медицинской помощи
• aid to the blind:    "Помощь слепым" Федеральная программа финансовой помощи, учрежденная по Закону о социальном страховании 1935 [Social Security Act]. С 1974 финансируется федеральным правительством и может
• aid with strings:    помощь, обусловленная экономическими и политическими выгодами
• aid-prayer:    1) англ. истор. ходатайство ответчика по вещному иску об оказании ему помощи в защите его правового титула 2) обращённое к третьему лицу требование владельца-ответчика по вещному иску о вступлении в
• appropriation-in-aid:    ə,prəuprɪˈeɪʃ(ə)nɪnˈeɪd сущ. дотация, субсидия, денежное ассигнование, денежное пожертвование
• appropriations in aid:    финансовые субсидии
• associated aid:    помощь на определённых условиях
• audiovisual aid:    инф.аудиовизуальное средство
• australian aid:    Австралийское агентство по международному развитию

• AIDS also poses a threat to economic development.
  СПИД также представляет собой угрозу для экономического развития.
• They want opportunity based on more effective aid.
  Им нужны возможности, основанные на более эффективной помощи.
• There are 70,000 new AIDS orphans a year.
  Каждый год сиротами СПИДа становятся около 70000 детей.
• And this will help you Appliances Kitchen Aid!
  И в этом вам поможет техника Kitchen Aid!
• And this will help you Appliances Kitchen Aid!
  И в этом вам поможет техника Kitchen Aid!
• The WHO has training programmes in first aid.
  ВОЗ располагает учебными программами на предмет первой помощи.
• Some clarifications will aid in understanding this initiative.
  Ниже приводятся некоторые разъяснения, помогающие понять суть предложения.
• The bureau provides practical, juridical and psychological aid.
  Это бюро оказывает практическую, юридическую и психологическую помощь.
• There is abundant evidence that aid does work.
  Имеется масса свидетельств того, что помощь отдачу приносит.
• Ascension receives no aid from the United Kingdom.
  Остров Вознесения не получает помощи от Соединенного Королевства.