anti-social перевод

• ˈæntɪˈsəuʃ(ə)l
  прил.; = antisocial
  1) антиобщественный
  anti-social behaviour — антиобщественное поведение
  2) необщительный, скрытный, замкнутый; недружелюбный
  синоним:
  unsociable, reserved

• anti-social behaviour:    Антисоциальность
• anti-social behaviour order:    брит.; юр.; сокр. ASBO приказ суда, запрещающий лицу, виновному в злостном нарушении общественного порядка, делать что-либо или находиться на определённой территории; за нарушение приказа устанавлив
• anti:    1) _неодобр. оппозиционер, фрондер; бунтарь2) против Ex: anti everything new против всего нового3) _сл. противоракетный снаряд
• anti-:    1) образует сущ. и прил. со значением выступающий против чего-л., враждебный чему-л. Ex: antifascist антифашист; antidrug выступающий против наркотиков; antifeminist антифеминист; antiscience выступ
• social:    1) прием, встреча, собрание (членов клуба, общества)2) _разг. вечеринка3) общественный, социальный Ex: social order (system) общественный строй Ex: social unit ячейка общества (семья, группа) Ex: so
• social theory and social structure:    Социальная теория и социальная структура
• anti (album):    Anti
• anti saarepuu:    Саарепуу, Анти
• anti- records:    Anti- (record label)
• anti-a serum:    сыворотка, агглютинирующая эритроциты группы A
• anti-aircraft:    1) _собир. _воен. зенитные средства2) зенитный Ex: anti-aircraft artillery зенитная артиллерия; Ex: anti-aircraft fire зенитный огонь; Ex: anti-aircraft battery зенитная батарея; зенитная артиллерия
• anti-alkaline:    предохраняющий от действия щелочей, невосприимчивый к действию щелочей
• anti-american:    1) антиамериканский
• anti-americanism:    АнтиамериканизмАнтиамериканизм
• anti-analytic:    антианалитический

• BHC stated that children can be sanctioned for anti-social behaviour.
  БХК отметил, что дети могут наказываться за антиобщественное поведение.
• Even the US legal system nominally rejects that anti-social idea.
  Даже правовая система США номинально отвергает эту антиобщественную идею.
• The Anti-Social become surrounded with incomplete projects.
  Такой человек оказывается окружён незаконченными делами.
• After his transformation he becomes even more mentally unstable and anti-social.
  После преобразования он становится ещё более психически неуравновешенным.
• Violence and anti-social behaviour is also a problem in the education system.
  Насилие и антиобщественное поведение являются проблемой и системы образования.
• Instead the laws speak of anti-social behaviour or use similar terms.
  Вместо этого в законах говорилось об антиобщественном поведении или использовались аналогичные термины.
• The definition of terrorism was as elusive as that of sin or anti-social behaviour.
  Определение терроризма отличается такой же неопределенностью, как и определение греха или антиобщественного поведения.
• Help curb violence in boys by teaching them appropriate social behavior and curbing anti-social aggression Help develop empathy and compassion.
  развить в них чувство сопереживания и сострадания.
• Thus anything that deviates from that is instead either a psychological pathology or an example of anti-social behavior.
  Таким образом, все, что отклоняется от этого, является либо психологической патологией, либо примером антиобщественного поведения.
• There were also provisions under the Juvenile Anti-Social Behaviour Act for assignments to a residential institution or reform school.
  В Законе об антиобщественном поведении несовершеннолетних имеются положения, касающиеся направления в приюты или исправительные учреждения.