appointing перевод

• Назначение

• appointing power:    право назначать на должности
• appointers:    Appointers
• appointer:    Appointer
• appointees:    Назначенцы
• appointive:    1) преим _ам. занимаемый по назначению, невыборный Ex: appointive office невыборный пост; пост, занимаемый по назначению2) дающий право назначать (на государственной службе) Ex: appointive powers пр
• appointee:    1) _книж. назначаемое лицо2) _юр. бенефициарий
• appointive careerman:    назначаемый профессиональный чиновник
• appointed time:    назначенное время (поступления требования)
• appointive office:    должность, замещаемая по назначению

• There are also provisions for appointing junior ministers.
  Кроме того, предусмотрены положения о назначении младших министров.
• We have encountered some difficulties in appointing a head.
  У нас возникли некоторые трудности с назначением руководителя.
• Furthermore, the appointing committees must have women members.
  Кроме того, в состав экспертных комитетов должны входить женщины.
• Last week, President Dmitry Medvedev issued a decree appointing...
  На прошлой неделе указом президента РФ Дмитрия Медведева назначен...
• Creating and appointing committees to examine bills.
  Создание и назначение комитетов для рассмотрения законопроектов.
• By January 1288, the Union was appointing the king's councillors.
  К январю 1288 года Уния назначала королевских советников.
• Appointing ISA members as Inspectors had various advantages.
  Назначение сотрудников АБИ в качестве инспекторов сопряжено с различными преимуществами.
• The Caucus is appointing Focal Persons to every Parliamentary Standing Committee.
  Совещание назначает координаторов в каждый постоянный комитет парламента.
• The BOI responded by appointing its critics as advisers.
  В ответ на это ИС назначил критиковавших его экспертов своими консультантами.
• The practice of appointing a lawyer, however, had become increasingly rare.
  Практика назначения адвоката, однако, стала весьма редкой.