argumentation перевод

• 1) аргументация, приведение доводов
  
  2) спор

• argumentation theory:    Теория аргументации
• argumenta:    1) _pl. от argumentum
• argument-dependent name lookup:    Поиск, зависящий от аргументов
• argument variable:    мат. переменный аргумент
• argumentative:    1) любящий спорить2) свидетельствующий, являющийся доказательством3) спорный, дискуссионный
• argument principle:    матем. принцип аргумента
• argumentatively:    дискуссионно
• argument passing:    передача параметров
• argumentativeness:    1) аргументированность; доказательная сила 2) спорность

• We practice argumentation and prefer political dialogue to elegant consensus.
  Мы используем силу аргументов и предпочитаем политический диалог приятному консенсусу.
• No further argumentation is provided by the authors.
  4.6 2 марта 1998 года министерство иностранных дел информировало г-на Б.
• They were hardly able to refute the argumentation of this woman.
  Им почти нечего было возразить против аргументов этой женщины.
• The argumentation has been forwarded to the members of the Security Council.
  Эти доводы уже были препровождены членам Совета Безопасности.
• The context of detention certainly underpins the argumentation of the independent expert.
  Контекст содержания под стражей, разумеется, лежит в основе аргументов независимого эксперта.
• Two argumentation lines were presented.
  Были представлены два набора аргументов.
• She also alleges, without any argumentation, a violation of article 23 of the Covenant.
  Она также заявляет, никак не аргументируя, о нарушении статьи 23 Пакта.
• He distinguishes between argument (that which constitutes belief) and argumentation (that which demonstrates belief).
  Проводя различие между истиной и мнением, он разделяет также истину и идолопоклонство.
• 4.20 The same argumentation is valid for the decision taken by the Regional Public Prosecutor.
  4.20 Эти же доводы применимы и в отношении решения, вынесенного окружным прокурором.
• They taught the art of argumentation and gave as much knowledge as was necessary for this.
  Они учили искусству спора и давали столько знаний, сколько было для этого необходимо.