beak перевод

• 1) клюв
  
  2) нос крючком
  
  3) _сл. нос
  
  4) носик (кувшина, чайника и т. п.)
  
  5) зубец, острый конец, шип (подковы и т. п.)
  
  6) _бот. "носик" (вытянутая часть плода)
  
  7) _тех. рог (наковальни)
  
  8) _ист. бикхед, бигхед
  
  9) _гидр. нос, водорез
  
  10) _архит. слезник
  
  11) схватить или ударить клювом; клевать
  
  12) _сл. судья; учитель

• anvil beak:    рог, нос наковальни
• beak iron:    оправка для носика
• beak point:    кончик клюва
• beak rush:    очеретник (Rhynchospora)
• beak-fruited:    клювоплодный
• beak-head:    1) _мор. нос, мыс2) _ист. бикхед, бигхед3) _архит. орнамент в виде головы с клювом
• beak-iron:    1) наковальня с рогом
• beak-leaved:    клюволистный
• beak-perch:    ихт. ножезуб, оплегнат (Oplegnathus); pl оплегнатовые (Oplegnathidae)
• beak-shaped:    клювовидный, клювообразный
• bird's beak:    1) "птичий клюв" (профиль окисления) 2) расщепленный электрод
• cross-beak:    1) _юр. объяснение на исковое заявление или жалобу
• glume's beak:    зубец на колосковой чешуе
• golden beak:    Золотой клюв
• nail beak:    отгибание кончиков гвоздей

• Inca Cockatoo belong to cockatoos with light colored beak.
  Какаду Инка относятся к какаду, у которых светлоокрашенный клюв.
• The duck feeds underwater by sifting mud with its beak.
  Утка питается под водой, просеивая грязь через клюв.
• They have four eyes and a curved beak.
  Имеет четыре глаза и серый окрас.
• The beak and legs are red, and the eyes are yellow.
  Клюв и глаза красные, ноги жёлтые.
• "Right-yeh can touch him! Pat his beak, go on!"
  Ну, теперь... ты можешь прикоснуться к нему! Похлопай его по клюву, давай!"
• Have real teeth in the jaws, but there is no toothless bird beak.
  Есть настоящие зубы в челюстях, но нет беззубого птичьего клюва.
• He had bowed to Malfoy, who was now patting his beak, looking disdainful.
  Он уже поклонился Малфою, который теперь с презрительным видом хлопал его по клюву.
• Then its beak hardens and the hippogriff switches to regurgitated food from its mother.
  Затем его клюв твердеет и гиппогриф переключается на продовольствие от его матери.
• It would have used its sharp Ceratopsian beak to bite off the leaves or needles.
  Он использовал свой острый клюв, чтобы откусывать листья или иглы.
• A surge of flames shot from Fire Phoenix’s open beak, countering Meatbun’s meat bullets.
  Языки пламени вырвались из раскрытого клюва Огненного Феникса, изменяя траекторию полета мясных пуль.