nozzle перевод

• 1) носик, горлышко, рыльце (сосуда)
  
  2) _сл. нос, рыло
  
  3) _тех. сопло, форсунка; насадка, наконечник; патрубок; штуцер; выпускное отверстие
  
  4) _редк. розетка (подсвечника)

• accelerating nozzle:    жиклер приемистости (двигателя)
• acceleration nozzle:    ускорительное сопло (активной гидротурбины)
• adjustable nozzle:    регулируемое сопло
• afterburner nozzle:    сопло форсажной камеры
• air nozzle:    авто трубка подачи воздуха (в нейтрализатор токсичности)
• airblast nozzle:    air-blast nozzleвоздушное сопло
• annular nozzle:    кольцевое сопло, физ. сопло кольцевое
• asymmetric nozzle:    сопло со скосом
• atomizer nozzle:    форсунка
• atomizing nozzle:    форсунка
• axisymmetric nozzle:    осесимметричное сопло
• becker nozzle:    Becker nozzleсопло Беккера (для разделения изотопов)becker nozzleсопло Беккера (для разделения изотопов)
• bib nozzle:    отогнутое вниз сопло
• bit nozzle:    промывочная насадка бурового долота
• blast nozzle:    = blasting nozzle 1) воздуходувное сопло; сопло форсунки 2) сопло для дробеструйной или пескоструйной обработки

• Calibrated aluminium outlet nozzle for injector IG5 Noumea.
  Алюминиевое выходное калиброванное сопло для инжектора IG5 Noumea.
• Flow offers the most robust accessories and nozzles.
  Компания Flow предлагает самые надежные принадлежности и сопла.
• Put down nozzle after work, disconnect the power plug.
  Положите вниз сопла после работы, отключите штепсельную вилку.
• Put down nozzle after work, disconnect the power plug.
  Положить вниз сопло после работы, выньте штепсельную вилку.
• For each nozzle usually has its own nest.
  Для каждой насадки обычно имеется свое гнездо.
• Nozzle bushing can be normal or conditioned.
  Переходные втулки сопел могут быть обычными или охлаждаемыми.
• W1900,W2000 milling machine spray nozzle. Imported spray nozzle .
  W1900, W2000 фрезерный станок распылительного сопла. Импортные распылительного сопла.
• W1900,W2000 milling machine spray nozzle. Imported spray nozzle .
  W1900, W2000 фрезерный станок распылительного сопла. Импортные распылительного сопла.
• Put down nozzle after work, disconnect the power plug.
  Положите вниз сопла после работы, отсоедините вилку шнура питания.
• The rubber hose and nozzle are independently temperature controlled.
  Резиновые шланг и сопло независимо проконтролированная температура.