beget перевод

• 1) _книж. быть отцом, производить на свет
  Ex: Abraham begat Isaac _библ. Авраам родил Исаака
  
  2) порождать
  Ex: war begets misery война порождает страдания
  Ex: beauty that begets wonder and admiration красота, вызывающая удивление и восхищение
  
  3) _уст. приобретать; вырабатывать
  Ex: beget a temperance (Shakespeare) учитесь сдержанности

• beger:    Бегер
• begençmuhammet kulyýew:    Кулиев, Бегенчмухаммед Нурягдыевич
• begets:    Порождает
• begenyash:    Бегеняш
• begetter:    1) _редк. родитель2) виновник; породивший
• begench gundogdyev:    Гундогдыев, Бегенч Атаевич
• begetting:    Порождение
• begemder:    Бэгемдыр
• begetting power:    1) _физиол. способность производить потомство, половая потенция

• And Nahor lived twenty-nine years, and begot Terah.
  НАХОР ЖИЛ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ ЛЕТ И РОДИЛ ТЕРАХА.
• And Reu lived thirty-two years, and begot Serug.
  РЕУ ЖИЛ ТРИДЦАТЬ ДВА ГОДА И РОДИЛ СРУГА.
• And Enosh lived ninety years, and begot Kenan.
  И жил Энос девяносто лет, и родил Каинана.
• And Arphaxad lived thirty-five years, and begot Shelah.
  АРПАХШАД ЖИЛ ТРИДЦАТЬ ПЯТЬ ЛЕТ И РОДИЛ ШЕЛАХА.
• And Eber lived thirty-four years, and begot Peleg.
  ЭВЕР ЖИЛ ТРИДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ ГОДА И РОДИЛ ПЕЛЕГА.
• And Peleg lived thirty years, and begot Reu.
  ПЕЛЕГ ЖИЛ ТРИДЦАТЬ ЛЕТ И РОДИЛ РЕУ.
• And Serug lived thirty years, and begot Nahor.
  СРУГ ЖИЛ ТРИДЦАТЬ ЛЕТ И РОДИЛ НАХОРА.
• Violence begetting violence is not an answer.
  Насилие порождает насилие, и это не является решением.
• And Shelah lived thirty years, and begot Eber.
  ШЕЛАХ ЖИЛ ТРИДЦАТЬ ЛЕТ И РОДИЛ ЭВЕРА.
• Hatred and violence beget hatred and violence.
  Ненависть и насилие порождают ненависть и насилие.