brother перевод

• 1) брат
  Ex: my elder brother мой старший брат
  Ex: the brothers Smith, the Smith brothers братья Смит
  Ex: sworn brothers названные братья, побратимы
  
  2) близкий друг, брат; друг, приятель, братишка (в обращении)
  Ex: brother, give me a dime приятель, дай пятак
  
  3) собрат, коллега
  Ex: brother in arms собрат по оружию
  Ex: brother of the brush собрат по кисти, художник
  Ex: brother of the quill собрат по перу, писатель
  
  4) земляк
  
  5) брат, член религиозного братства
  
  6) относиться по-братски
  
  7) называть братом
  
  8) принимать в братство

• brother to brother (film):    Как брат брату
• a brother's love:    Девушка моего брата
• big brother:    1) старший брат2) человек, покровительствующий младшему; отец родной3) диктатор
• blood brother:    1) родной брат; _юр. тж. полнородный брат2) побратим
• brother 2:    Брат 2
• brother 3:    Брат 3
• brother and sister:    Братец и сестрица
• brother bear:    Братец медвежонок
• brother ben:    n AmE sl Brother Ben can get you in a lot of trouble — От каликов может быть много неприятностей
• brother fox:    Братец Лис Персонаж многочисленных "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Ч. Харриса [Harris, Joel Chandler]; коварный, но незадачливый лис, которому никак не удается поймать и съесть Б
• brother german:    родной брат
• brother in arms:    собрат по оружию
• brother industries:    Brother
• brother jonathan:    1) _пренебр. янки; _собир. янки (об американской нации)
• brother lawrence:    Брат Лаврентий Воскресения

• Ross Brothers is now owned by three partners.
  Эштон Картер рос вместе с тремя родными братьями.
• Are we not our brother ' s keepers?
  Разве мы не должны заботиться о своих братьях?
• Most close relatives, including six brothers, were killed.
  Большинство его родственников, включая 6 братьев, были убиты.
• Bob takes the blame to protect his brother.
  Хо принимается за работу, чтобы защитить своего брата.
• Her brother Lord Charles also converted to Catholicism.
  Брат Шарлотты Чарльз также сменил религию на католичество.
• For even his brothers didn't believe in him.
  Ибо и братья Его не верили в Него.
• The Moore brothers arrived from Virginia circa 1794.
  Братья Мур прибыли из Виргинии около 1794 года.
• He has two older brothers, Devon and Dallas.
  Есть два старших брата — Даллас и Девон.
• Until 1020, he co-ruled with his brother Gojslav.
  До 1020 года правил совместно с братом Гоиславом.
• He had an elder brother, George Hine Egg.
  У него был старший брат Джордж Хин Эгг.