The voices that so often mislead him into pain-bringing courses--his passion, his ego, and blind intellect--are loud and clamant. The whisper that guides him aright and to God is timid and soft. Голоса, которые так часто указывают нам на неправильные пути и вводят нас в заблуждение, тем самым причиняя нам страдания через страсти, эго и наш слепой интеллект, звучат громко и настойчиво, тогда как шёпот, указывающий на правильный путь к Богу, робкий и тихий.
Толкование
прилагательное
demanding attention; "clamant needs"; "a crying need"; "regarded literary questions as exigent and momentous"- H.L.Mencken; "insistent hunger"; "an instant need" Синонимы: crying, exigent, insistent, instant,
conspicuously and offensively loud; given to vehement outcry; "blatant radios"; "a clamorous uproar"; "strident demands"; "a vociferous mob" Синонимы: blatant, clamorous, strident, vociferous,