conquest перевод

• 1) завоевание, покорение
  Ex: the C. _ист. завоевание Англии норманнами (в 1066 г.)
  Ex: the conquest of space завоевание космоса
  Ex: to make a conquest of smb. завоевать чью-л любовь
  
  2) завоевания, завоеванная территория, завоеванное имущество
  Ex: Roman conquests in Africa территориальные захваты римлян в Африке
  
  3) женщина или мужчина, чье расположение удалось завоевать
  Ex: he boasted of his conquests он похвалялся своими победами (над женщинами)

• american conquest:    Завоевание Америки
• army of conquest:    Армия завоевания
• conquest dynasty:    Некитайские династии в истории Китая
• conquest of ceuta:    Битва при Сеуте (1415)
• conquest of chile:    Испанское завоевание Чили
• conquest of jemtland:    Захват Емтланда
• conquest of majorca:    Завоевание Мальорки
• conquest of mecca:    Завоевание Мекки
• conquest of space:    Покорение космоса
• conquest of the desert:    Завоевание пустыни
• norman conquest:    нормандское завоевание англииNorman Conquestист. завоевание Англии норманнами (1066 г.)
• pre-conquest:    1) _ист. относящийся к периоду до норманнского завоевания, донорманнский
• robert conquest:    Конквест, Роберт
• stuart conquest:    Конквест, Стюарт
• the conquest of bread:    Хлеб и воля (книга)

• The sultan Iskandar Muda expanded Aceh by conquest.
  Султан Искандар Муда расширил Ачех в результате завоевания.
• It was apparently abandoned during the Spanish conquest.
  Город был заброшен, по-видимому, во времена испанского завоевания.
• Two years later he witnessed the conquest of Belgrade.
  Два года спустя он стал свидетелем завоевания Белграда.
• However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded.
  Однако после завоевания Смирны флот был распущен .
• 642 Beginning of the Muslim conquest of North Africa.
  В 682 году началось арабское завоевание Северной Африки.
• The French Republic succeeded it by right of conquest.
  Сельское хозяйство республики внесло свой вклад в дело победы.
• The Archdiocese disappeared with the Arab conquest of Egypt.
  Папирусная индустрия не исчезла и после арабского завоевания Египта.
• Territorial conquest remains the main characteristic of the war.
  Главной характеристикой этой войны остается захват территории.
• This title disappears following the Arab conquest of Armenia.
  Титул перестал использоваться после арабского завоевания Армении.