conspiring: Организация conspiring совершение заговора
conspire: 1) устраивать заговор; сговариваться, входить в сговор о совершении преступления Ex: to conspire against smb. составить заговор против кого-л. Ex: to conspire smb.'s ruin задумать (решить) разорить
const: I [constant] константа, постоянная (величина); (постоянный) коэффициентпостоянный; неизменный II C++ спецификатор константного объекта илинеизменяющегося параметра
Примеры
"It is only the hands who are faithful to me in this ship where everyone else conspires against me. Только матросы верны мне на этом судне, где все остальные сговорились против меня.
The threat of armed violence conspires against the sustainable development of peoples because it has a negative impact on productivity. Угроза вооруженного насилия наносит ущерб устойчивому развитию народов, поскольку она негативным образом сказывается на производительности.
It conspires with the most deadly and painful diseases to bring a wretched existence to all who suffer from it. Ей сопутствуют болезни, уносящие наибольшее число жизней и сопровождающиеся самыми болезненными симптомами, делая совершенно невыносимым существование людей, страдающих от этого бедствия.
Walt suspects Gus is preparing to kill him and conspires with Jesse to kill Gale, making Walt indispensable as the only remaining cook. Уолт подозревает, что Гус собирается убить его и договаривается с Джесси убить Гейла, что сделает Уолта незаменимым как единственного варщика.
Here he indicates several times that he believes in Mekare's prophecy of Akasha's doom, and awaits Mekare's coming as he conspires against his former queen. Там, он многократно утверждает что верит в пророчество Мекаре о гибели Акаши, ожидая пришествия Мекаре, пока он строит заговоры против своей бывшей королевы.
The educational standard of the workforce is low, which conspires against making the most of employment opportunities and also affects Paraguay ' s overall productivity. Вместе с тем образовательный уровень рабочей силы низок, что не позволяет лучше использовать возможности занятости и влияет также на общую производительность в стране.
The financial system too conspires to provide consumers with credit so that they can afford increasing levels of consumption to keep the productive machinery running. Финансовая система также находится в сговоре, предоставляя потребителям кредиты, чтобы они могли позволить себе все более высокий уровень потребления и тем самым обеспечивать работу механизмов производства.
The terrorist attacks taking place in different areas of the world and the threats to peace in several regions create an international climate of instability and insecurity that calls for urgent solutions. Terrorism conspires against the democracies of the world. Террористические акты происходят в различных районах мира, и угрозы миру в нескольких регионах создают международную обстановку нестабильности и отсутствия безопасности, что требует немедленных решений.
Мобильная