consume перевод

• 1) истреблять, уничтожать
  Ex: the fire consumed the whole building пожар уничтожил все здание
  
  2) потреблять, расходовать
  Ex: to consume fuel расходовать горючее
  
  3) съедать, поедать, поглощать
  Ex: he consumed everything that was put before him он съел все, что было подано
  
  4) тратить. расточать
  Ex: to consume one's fortune промотать состояние
  Ex: to consume one's energies тратить энергию
  Ex: arguing about details consumed many hours of valuable time споры о мелочах съели много драгоченного времени
  
  5) преим. pass (with) снедать
  Ex: to be consumed быть снедаемым, быть охваченным
  Ex: he is consumed with hatred он охвачен ненавистью
  Ex: he is consumed with grief он удручен горем
  Ex: he is consumed with envy его терзает зависть
  Ex: he is consumed with curiosity он умирает от любопытства
  Ex: to be consumed with disire гореть желанием; пылать страстью
  
  6) чахнуть
  Ex: to consume away with grief чахнуть от горя

• propensity to consume:    склонность к потреблению
• marginal propensity to consume:    (сокр. - MPC) предельная склонность к потреблению
• consumatory behaviour:    = consumatory behavior
• consumatory behavior:    = consumatory behaviour поведение в отношении питания
• consumed:    расходуемый, расходный - be consumed Использованный consumed: be ~потребляться consumed: be ~ потребляться goods ~ потребляемые товарыtime ~ затраченное время
• consumables:    (сменный) блок расходных материалов (напр., тонер-картридж в лазерномпринтере) consumables потребительские товары
• consumed cost:    учет осуществленные [понесенные] расходы [затраты] (показатель исчерпанных выгод (напр., себестоимость реализованной продукции, периодические амортизационные расходы, расходы, указанные в отчете о п
• consumableelectrode ingot:    consumable-electrode ingotслиток дуговой плавки с расходуемым электродом
• consumed energy:    затраченная энергия
• consumableelectrode cell:    consumable-electrode cell1. элемент с расходуемыми электродами2. электролизер с расходуемымиэлектродами
• consumed gas saturation:    расходная газонасыщенность

• Consume more water every day to prevent acid reflux.
  Потребляют больше воды каждый день, для предотвращения изжоги.
• In an ecosystem, some organisms consume other organisms.
  В экосистеме одни организмы поглощают другие организмы.
• You could require some supplement to consume.
  Вы могли бы потребовать некоторой добавки, чтобы принять.
• They occasionally consume insects and other small animals.
  Изредка едят насекомых и других мелких животных.
• Lest I consume thee in the way."
  КАК БЫ НЕ УНИЧТОЖИЛ Я ТЕБЯ ПО ДОРОГЕ!".
• It will not consume any battery of your mobile.
  Он не будет потреблять любую батарею Вашего мобильного телефона.
• Plug computers typically consume little power and are inexpensive.
  Plug PC обычно потребляют мало энергии и стоят недорого.
• Yu Yevon's spiral of death will consume us all!
  Спираль смерти Ю Йевона поглотит всех нас!
• You can actually consume it, use it.
  Вы можете потреблять его, использовать его сами.
• You may need some supplement to consume.
  Вы, возможно, потребуется некоторое дополнение, чтобы принять.