contemplation: 1) созерцание Ex: spiritual contemplation религиозная медитация2) размышление, раздумье Ex: he sat in deep contemplation он сидел, погруженный в глубокое раздумье Ex: to have a new school in contemp
contemplative: 1) созерцательный; умозрительный Ex: contemplative life жизнь, посвященная созерцанию, размышлениям; жизнь, посвященная религиозной медитации2) задумчивый Ex: contemplative look задумчивый вид
Peter never grew weary of contemplating Jesus’ forbearance. Петр никогда не уставал поражаться терпимости Иисуса.
Clint is contemplating on getting the dean to reinstate him. Он шантажом заставляет Виктора оживить ему кого-нибудь.
The population of Kosovo admits that it is contemplating independence. Население Косово признает, что рассматривает возможность независимости.
Others must be deterred from contemplating similar horrific acts. Необходимо удержать других от того, чтобы они замышляли такие чудовищные акты.
Was the State party contemplating measures to regularize their situation? Собирается ли государство-участник урегулировать их положение?
At the river, the Swedish king was contemplating his next move. У реки шведский король обдумывал следующий ход.
Other countries in the region are also contemplating adopting this model. Сейчас возможность внедрения данной модели рассматривается и другими странами региона.
He stared deeply into my eyes as though he was contemplating something. Он взглянул в глубину моих глаз, что-то обдумывая.
At the same time, the Big East itself was contemplating its future. Маленькое село уже тогда думало о своём будущем.
Peter is barely able to sleep that night, contemplating his impending wedding. Питер не мог уснуть, прокручивая в голове предстоящую свадьбу.