cope перевод

• 1) _церк. риза, мантия, парчовое облачение священника
  
  2) покров
  Ex: under the cope of night под покровом ночи
  
  3) небесный свод
  Ex: starry cope звездный купол
  
  4) крышка литейной формы
  
  5) крыть, покрывать
  
  6) (with) справиться, совладеть
  Ex: to cope with difficulties справиться с трудностями;
  Ex: to cope with danger успешно преодолеть опасность;
  Ex: to cope with users' needs удовлетворять запросы потребителей
  
  7) управляться; находить время и силы
  Ex: after her illness she lost her ability to cope после болезни у нее ни на что не хватает сил
  
  8) _охот. подрезать клюв или когти (у сокола)

• cope with:    справляться [-авиться] с чем-либо
• chimney cope:    зонт дымовой трубы
• cope box:    верхняя опока
• cope chisel:    крейцмейсель
• cope i:    cope Iv справляться (с чем-л. - with) , бороться (с кем-л., чем-л. - with)cope iv справляться (с чем-л. - with) , бороться (с кем-л., чем-л. - with)
• cope ii:    cope IIn 1) церк. мантия; 2) the ~ of heaven небесный свод; the ~ of nightпокров ночиcope iin 1) церк. мантия; 2) the ~ of heaven небесный свод; the ~ of nightпокров ночи
• cope reaction:    Элиминирование по Коупу
• cope with a task:    справиться с заданием
• cope's rule:    Закон Копа
• cope-stone:    ˈkəupstəun сущ. 1) карниз, карнизный камень 2) а) краеугольный камень синоним: head stone б) венец, завершение; окончание; заключение, конец, финал; последний, заключительный штрих This elopement w
• flask cope:    верхняя опока
• jack cope:    Коуп, Джек
• jamie cope:    Коуп, Джейми
• jason cope:    Коуп, Джейсон
• julian cope:    Коуп, Джулиан

• However this route could not cope with the traffic.
  Однако этот путь был недоступен для колёсного транспорта.
• With this work cope any woman at home.
  С такой работой справится любая женщина в домашних условиях.
• How to cope with it in 1 day?
  Как с этим справиться за 1 день?
• A company can not cope with their debt.
  Компании не справляются со своими долговыми обязательствами.
• However, their ageing infrastructure could not cope.
  А€ведь их ветхой инфраструктуры для этого совсем недостаточно.
• But the Government can cope with the situation.
  Однако правительство способно справиться с такой нагрузкой.
• Left without a choice, the students had to cope.
  В отсутствие иного выбора студентам приходилось нести эту нагрузку.
• Regional cooperation is necessary, especially to cope with crises.
  Необходимо наладить региональное сотрудничество, особенно для смягчения воздействия кризисов.
• Infrastructure must be designed to cope with climate uncertainty.
  Необходимо проектировать объекты инфраструктуры с учетом неопределенности изменения климата.
• Together you are able to cope with this disease.
  Вместе вы способны справиться с этим недугом.