crease перевод

• 1) складка; отутюженная складка брюк; загиб, сгиб
  Ex: her dress was full of creases у нее все платье помялось
  
  2) конек крыши
  
  3) коньковая черепица
  
  4) делать, закладывать складки; образовывать складки
  
  5) мяться
  Ex: this material creases very easily этот материал очень мнется
  
  6) морщить
  
  7) _сл. смешить
  Ex: that really creased me я чуть не лопнул от смеху
  
  8) _спец. загибать, фальцевать
  
  9) _жарг. оглушить; убить
  
  10) изнемочь, "дойти"
  Ex: I'm dead creased у меня сил нет, я валюсь с ног _Id: to crease it умереть
  
  11) крис, малайский кинжал

• crease it:    expr sl esp BrE He's going to crease it — Он скоро отдаст Богу душу
• crease edge:    линия сгиба (напр. брюк); линия складки (напр. юбки)
• crease line:    1. сгиб (брюк)2. перегиб (воротника или лацкана)
• crease mark:    заломы трикотажного полотна (дефект отделки)
• crease marks:    круги на воде
• crease pattern:    Паттерн (оригами)
• crease retention:    текст. сминаемость (материала)
• crease stitch:    стежок строчки для присборивания материала
• crease up:    1) сморщиться The child's face creased up and soon he started crying. ≈Ребенок скорчил рожицу и заплакал. The old woman's face was creased upwith age. ≈ По ее лицу было видно, что она древняя старух
• crease-resistance:    1) несминаемость (ткани)
• crease-resistant:    1) несминаемый; немнущийся
• crease-resisting:    1) несминаемый; немнущийся
• diagonal crease:    швейн. косой замин в области шва
• popping crease:    1) линия или черта для игрока с битой (крикет)
• anti-crease process:    1) обработка ткани, придающая ей несминаемость

• Destination to find wrinkled shirts, creased pants and a crumpled suit.
  назначения, чтобы найти мятая рубашка, мятые брюки и мятый костюм.
• While processing the cloth, creases cropped up, which could not be fixed.
  При работе с тканью стали появляться складки, которые было невозможно устранить.
• The age of the implant can manifest itself as a rupture or as creases.
  Признаками износа имплантата могут стать образовавшиеся на нём складки или разрыв оболочки.
• Rendered as a single, Phong-shaded surface, the crease vertices would have incorrect normals.
  Если рендерить как единую, затенённую по Фонгу поверхность, вершины складок имели бы неправильные нормали.
• Therefore we can observe lines, creases and wrinkles on the skin of the aged person.
  Поэтому мы можем наблюдать линии, складки и морщины на коже пожилых человека.
• Formation of creases and wrinkles appear with age on your skin.
  Можно легко увидеть симптомы морщин . Формирование складки и морщины появляются с возрастом на вашей коже.
• Creases, incorrect rolling or a non-symmetrical thickness profile can be minimized.
  Такие явления, как складки, перекос при намотке или несимметричный профиль толщины, могут быть сокращены до минимума.
• User can choose to crease the test according to the steam temperature or volume recovered.
  Пользователь может выбрать сгибание теста в соответствии с температурой пара или восстановленным объемом.
• He pointed out that the number of foreign ships in the Black sea is in creasing.
  Он отметил, что продолжается наращивание группировки иностранных кораблей в акватории Черного моря.
• Start from the edge of the fabric and roll it up, carefully avoiding to create any creases.
  Начните с краёв ткани и заворачивайте осторожно, чтобы не было складок.