darnedest: ˈd:ndɪst1. сущ.; амер.; разг.; эвф. от damnedest 1.; = darndest предел возможного синоним: utmost •• - do the darnedest2. прил.; амер.; разг.; превосх. ст. от darned 1.; эвф. от damnedest 2.; = darn
darned if one does: expr infml I'll be darned if I'll go there — Ноги моей там не будет I'll be darned if I know — Откуда мне знать, черт возьми?!
darned: 1) (_эвф. вм. damned) проклятый Ex: this darned Yankee этот Янки, будь он неладен
Whence then has it darnel? откуда же на нем плевелы?
And when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. Когда же показались всходы и принесли плоды, тогда появились и сорняки.
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. Когда же показались всходы и принесли плоды, тогда появились и сорняки.
Толкование
имя существительное
weedy annual grass often occurs in grainfields and other cultivated land; seeds sometimes considered poisonous Синонимы: tare, bearded darnel, cheat, Lolium temulentum,