dead-lock перевод
- 1) мертвая точка; тупик; безвыходное положение; застой
Ex: to come to a dead-lock зайти в тупик
Ex: to bring smb. to a dead-lock завести кого-л. в тупик
Ex: to be at a dead-lock быть в тупике
Ex: to break the dead-lock, to bring a dead-lock to an end выйти из тупика
2) _комп. критическая, тупиковая ситуация (при мультипрограммной работе)
3) _комп. полное прекращение действий
4) врезной замок
5) зайти в тупик; завести (кого-л.) в тупик
- dead lock: 1) врезной замок
- dead bolt lock: врезной замок без ручки
- dead-lock recovery: восстановление (маршрутов в сети) после блокировки
- lock: 1) локон2) волосы3) пучок волос4) клок (шерсти, ваты)5) замок; запор; затвор Ex: trick lock замок с секретом6) замок, затвор (в оружии)7) шлюз; плотина; перемычка8) захват "на ключ" (прием в борьбе)
- lock in: 1) запереть кого-л. в комнате и т. п. Ex: he locked himself in он заперся на ключ Ex: lock the dog in for the night запри собаку на ночь
- lock in the: блокировать
- lock into: включать в
- lock-in: 1) _ам. демонстрация протеста, участники которой запираются в здании (колледжа и т. п.)
- lock-on: 1) _воен. автоматическое слежение за объектом, "захват" цели2) герметическая стыковка (подводных или космических кораблей)
- s-lock: гидравлический затвор; сан.-тех. водяной затвор
- to lock in: зафиксировать, обеспечить (с помощью срочной сделки определенный уровеньцены)
- dead: 1) _собир. мертвые, умершие, покойники Ex: the dead and the living мертвые и живые Ex: to rise from the dead восстать из мертвых Ex: to raise smb. from the dead воскресить кого-л.2) глухая пора Ex:
- dead on: adj infml That's a good observation. You are dead on — Отличное замечание. Ты попал прямо в точку Your criticism is dead on — Твоя критика совершенно уместна
- on the dead: амер.; сл. честно, правда, в самом деле Say, on the dead, Uncle Peter, I wish you'd come. — Послушай, дядя Питер, я в самом деле хотел бы, чтобы ты пришел. синоним: honestly
- the dead: покойники (мн.ч.)
Мобильная