Вход Регистрация

defusing перевод

Голос:
"defusing" примеры
ПереводМобильная
  • обезвреживать разрядка см. defuse
  • defuselation:    удаление сивушных масел
  • defuse:    1) снимать взрыватель (бомбы)2) разрядить (взрывоопасную обстановку); снять остроту (положения)3) сглаживать, приглушать, умерять; спускать на тормозах Ex: to defuse tension смягчать (снять) напряже
  • defusion:    сущ. дефузия; в классической психоаналитической теории - дисбаланс между инстинктами жизни и смерти.
  • defurring:    очистка от накипи
  • defuzzification:    получение (решения задачи) методами нечеткой логики
  • defurfuration:    отрубевидное шелушение (кожи)
  • defy:    1) вызывать, бросать вызов Ex: I defy you to do it ручаюсь, что вам этого не сделать2) открыто не повиноваться; игнорировать, пренебрегать; презирать; ни во что не ставить Ex: to defy the law игнори
  • defunis v. odegaard:    "Дефунис против Одегарда" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.] (1974). Суд рассмотрел ситуацию, когда белый молодой человек не был принят на юридический факультет [law school],
  • defy (album):    Defy
Примеры
  • This was seen as a way of defusing tensions.
    Это было воспринято как способ устранения разногласий.
  • He then leaves for Kashmir, where he continues defusing bombs.
    Затем он уезжает в Кашмир, где продолжает обезвреживать бомбы.
  • This contributed significantly to defusing tensions in the area.
    Это в значительной степени способствовало разрядке напряженности в указанном районе.
  • Such unanimity would greatly contribute to defusing the terrorist bomb.
    Такое единство в значительной степени способствовало бы обезвреживанию террористической бомбы.
  • The Lebanese army was helpful in defusing confrontations with armed elements.
    Ливанская армия помогала разряжать конфликты с вооруженными элементами.
  • Defusing a red bomb yields more points than a black one.
    Разрушение красной бомбы даёт больше очков, чем черный.
  • The Lebanese Army was helpful in defusing confrontations with armed elements.
    Ливанская армия помогала разряжать конфликты с вооруженными элементами.
  • It also envisaged a mechanism aimed at defusing and resolving disputes.
    В ней также предусматривается механизм предупреждения и разрешения споров.
  • Regional mechanisms were increasingly capable of defusing tensions and curbing violence.
    Расширяются возможности региональных механизмов по снижению напряженности и ограничению насилия.
  • The Lebanese army was helpful in defusing confrontations with armed elements.
    Ливанская армия оказывала помощь в урегулировании конфликтов с вооруженными элементами.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • the act of deactivating or making ineffective (as a bomb)
    Синонимы: deactivation,