1) умаляющий; ослабляющий; подрывающий Ex: derogative to the rights ущемляющий права Ex: derogative from his authority подрывающий его власть
2) унижающий; умаляющий Ex: derogative remarks пренебрежительные замечания Ex: derogative to his dignity унижающий его достоинство Ex: conduct derogative to his position поведение, недостойное его пложения Ex: his tone was a bit derogative его тон был слегка пренебрежительным Ex: derogative sense of a word пренебрежительный (уничижительный) оттенок значения слова
derogation: 1) _юр. частичная отмена (закона и т. п.) Ex: derogation of the powers аннулирование полномочий2) умаление, ослабление; ущемление; подрыв (власти, авторитета) Ex: to the derogation of smth. в ущерб
derogatory: 1) умаляющий; ослабляющий; подрывающий Ex: derogatory to the rights ущемляющий права Ex: derogatory from his authority подрывающий его власть2) унижающий; умаляющий Ex: derogatory remarks пренебрежи
derogate: 1) _книж. (from) умалять (заслуги, достоинства); порочить Ex: to derogate from smb.'s reputation подрывать чью-л. репутацию Ex: to derogate from smb.'s right ущемлять чьи-л. права Ex: to derogate fr
While preparing student texts, great care is taken to ensure that there is no usage of language or expressions that are derogative. При подготовке учебных текстов больше внимания теперь уделяется тому, чтобы не допускать унижающих формулировок или выражений.
The shift, through the mechanism of volume contracts, from a fundamentally mandatory regime to a largely derogative regime represents a major change. Переход с помощью механизма договоров на массовые грузы от обязательного в своей основе режима к режиму, допускающему значительные отступления, представляет собой серьезное изменение.
Толкование
прилагательное
expressive of low opinion; "derogatory comments"; "disparaging remarks about the new house" Синонимы: derogatory, disparaging,
Мобильная