domain перевод

• 1) владения; территория
  Ex: to maintain the imperial domain владычествовать над громадными территориями
  
  2) владение, имение, поместье
  
  3) область, сфера, поле деятельности, знаний и т. п.
  Ex: in the domain of science в области науки
  Ex: question within the domain of astronomy вопрос, относящийся к области астрономии
  Ex: it doesn't come within my domain это не моя область; я в этом несведущ
  
  4) _мат. область
  Ex: domain of a relation область отношения
  Ex: domain of function область определения функции
  Ex: admissible deviation domain допустимая область отклонения
  
  5) _мат. интервал
  Ex: frequency domain частотный интервал
  
  6) _физ. домен
  
  7) _комп. проблемная область
  Ex: domain knowledge знания проблемной области

• s-domain:    S-домен
• t-domain:    двойниковый домен, Т-домен
• acoustic domain:    акустический домен
• acoustoelectric domain:    акустоэлектрический домен, звукоэлектрический домен
• active domain:    активный домен
• adjacent domain:    1) домен, подключенный к линии прямой связи 2) домен, занимающий общий узел подзоны 3) смежный домен
• admissible domain:    мат. допустимая область
• akashi domain:    Акаси (княжество)
• amagasaki domain:    Амагасаки (княжество)
• angular domain:    1) внутренность угла 2) угловой сектор 3) область угла
• annaka domain:    Аннака (княжество)
• antiferroelectric domain:    антисегнетоэлектрический домен
• antiferromagnetic domain:    антиферромагнитный домен
• antiphase domain:    антифазный домен
• aono domain:    Аоно (княжество)

• This account does not require Domain Admin rights.
  Данная учетная запись не требует прав администраторов домена.
• These domains are about 110 amino acids long.
  Такие домены имеют длину около 110 остатков аминокислот.
• The domain revenues were decreased to 18,000 koku.
  Доход княжества был сокращен до 20 000 коку.
• Manages or verifies the trust relationship between domains.
  Управляет отношением доверия между доменами или проверяет его.
• A client application explicitly specifies the domain name.
  Клиентское приложения указывает имя домена в явном виде.
• What news related domain extensions does Dynadot support?
  Какие доменные расширения, связанные с новостями, поддерживает Dynadot?
• Each domain requires one or more domain controllers.
  Каждому домену требуется один или несколько контроллеров домена.
• Each domain requires one or more domain controllers.
  Каждому домену требуется один или несколько контроллеров домена.
• Lists all available domains in the given forest.
  Выводит список всех доступных доменов в данном лесу.
• What holiday related domain extensions does Dynadot support?
  Какие доменные расширения, связанные с праздниками, поддерживает Dynadot?