drum перевод

• 1) барабан
  Ex: bass drum большой барабан (муз. инструмент)
  Ex: side (share) drum малый барабан (муз. инструмент)
  Ex: to beat (to play) the drum бить в барабан
  Ex: with drums beating под барабанный бой
  
  2) звук барабана, барабанный бой
  
  3) _воен. барабанщик
  
  4) _анат. барабанная перепонка
  
  5) _анат. барабанная полость (тж. drum of the ear)
  
  6) _зоол. дром, шумящая рыба (Pogonias chromis)
  
  7) _зоол. сциена (Sciaenops ocellata)
  
  8) _архит. подушка капители
  
  9) _архит. барабан купола
  
  10) _архит. цилиндрическая секция колонны
  
  11) корпус банджо
  
  12) _метеор. цилиндр (сигнальный)
  
  13) цилиндрическая часть урны, вазы
  
  14) цилиндрический ящик, цилиндрическая коробка (для упаковки фруктов, рыбы и т. п.)
  
  15) _тех. барабан
  Ex: concrete mixing drum бетономешалка
  
  16) _тех. цилиндр, коллектор (котла)
  
  17) _комп. барабан, цилиндр; магнитный барабан (тж. magnetic drum)
  Ex: fast drum быстродействующий барабан
  Ex: recording drum регистрирующий барабан, барабан самописца
  
  18) _уст. шумное сборище; званый вечер; раут _Id: to beat the (big) drum трезвонить; хвастать _Id: to follow the drums быть солдатом, пойти в солдаты
  
  19) бить в барабан; барабанить
  
  20) выстукивать, выбивать; исполнять на барабане
  Ex: to drum a tune выстукивать (выбивать) мелодию (на барабане и т. п.)
  
  21) стучать, барабанить
  Ex: to drum (on) the table with one's fingers барабанить пальцами по столу
  
  22) колотиться, бешено стучать (о сердце)
  
  23) топать
  Ex: to drum one's heels (with one's heels) on the floor, to drum the floor with one's heels стучать каблуками по полу
  
  24) гудеть, жужжать (о насекомых)
  
  25) хлопать крыльями (о птицах)
  
  26) раздаваться, отдаваться; шуметь; грохотать
  
  27) (into) вдалбливать, вбивать, вколачивать
  Ex: to drum Latin into smb. (into smb.'s head) вдалбливать латынь кому-л. в голову
  Ex: to drum smth. into smb.'s ears все уши прожужжать кому-л. о чем-л.
  
  28) (out of) изгонять, разжаловать
  Ex: to drum smb. out of a place с позором изгнать кого-л. откуда-л.
  
  29) _ам. _разг. заниматься рекламой товаров, быть коммивояжером (тж. to drum for customers)
  
  30) гребень, кряж; гряда

• drum on:    стучать, барабанить по чему-л. синоним: beat at, drum upon, hammer at 1),hammer on, knock at, knock on, pound at, pound on, rap at, rap on, smiteon, thump on
• adjustable drum:    раздвижной барабан
• african drum:    1) тумба, африканский барабан
• air drum:    воздушный резервуар, воздухосборник
• airpurge drum:    air-purge drumвоздухоотделитель
• answerback drum:    автоответчик (терминала)
• anvil drum:    опорный цилиндр (высекальной машины)
• assembly drum:    сборочный барабан
• auxiliary drum:    вспомогательный барабан
• bag-in-drum:    барабан с вкладышем в форме мешка
• bailing drum:    тартальный барабан
• ball drum:    шаровая мельница
• bangu (drum):    Баньгу
• barbel drum:    карибская ктеносциена (Ctenosciaena gracilicirrhus)
• barking drum:    окорочный (корообдирочный) барабан

• The number of drums was at least 16.
  В ней насчитывалось по меньшей мере 16 баков.
• Wooden drums are part of ancient Burundi culture.
  Деревянные барабаны — это часть древней культуры Бурунди.
• Wuv has been playing drums most of his life.
  Wuv играл на барабанах большую часть своей жизни.
• Cameron began playing drums at an early age.
  Кэмерон начал играть на барабанах ещё в раннем возрасте.
• But in Yakutia, udagans do not work with drums.
  Но в Якутии удаганы с бубном не работают.
• "We basically had the riff and the drum beat.
  Сначала был риф и смещенная доля рабочего барабана.
• It is not known who plays the steel drum.
  Неизвестно, кто выступил в качестве модели Gëlle Fra.
• A talented musician, Miller plays the guitar and drums.
  Талантливый музыкант, Миллер играет на гитаре и барабанах.
• The wagon carried four 200-litre drums, contents unknown.
  На повозке находилось четыре 200-литровые бочки с неизвестным содержимым.
• Block independent drums coated with these game pieces.
  Блок независимых барабанов с нанесенными на них игровыми фигурами.