cram перевод

• 1) _разг. толкотня, давка
  
  2) _разг. нахватанные знания; зубрежка
  
  3) _разг. репетитор, натаскивающий к экзамену
  
  4) _разг. краткострочные курсы для подготовки к сдаче экзаменов
  
  5) _разг. краткий справочник
  
  6) _сл. ложь, обман
  Ex: to tell a cram соврать
  
  7) _диал. пища для откорма животных и птиц
  
  8) наполнять, переполнять, набивать битком
  Ex: to cram food into one's mouth, to cram up one's mouth with food набить полный рот еды
  Ex: the hall is crammed зал набит до отказа
  Ex: a book crammed with quotations книга, полная цитат
  Ex: they crammed our ears with news они засыпали нас новостями
  
  9) (into) впихивать, втискивать
  Ex: to cram clothes into a trunk впихнуть одежду в сундук
  Ex: to cram people into a railway carriage набивать людей в железнодорожный вагон
  
  10) накормить досыта; перекормить; пичкать; наедаться; жадно есть
  Ex: to cram down one's lunch заглотать завтрак
  
  11) откармливать
  
  12) _разг. натаскивать (к экзамену)
  Ex: to cram a pupil for an examination натаскивать ученика к экзамену
  
  13) наспех зазубривать
  Ex: to cram history вызубрить историю
  
  14) _сл. лгать
  Ex: you are cram ming вы врете, вы завираетесь _Id: to cram smth. down smb.'s throat навязывать кому-л. (свое мнение и т. п.)

• cram it:    expr AmE vulg sl usu imper "I want to give you a piece of advice" "Cram it!" — "Я хочу дать тебе один совет" - "Пошел ты знаешь куда со своим советом!" He tol
• cram school:    Подготовительные курсы
• cram-ful:    ,kræmˈful прил. набитый до отказа, переполненный
• cram-full:    1) набитый до отказа
• mildred cram:    Крам, Милдред
• ram cram:    нехватка оперативной памяти (при работе в сети)RAM cramнехватка оперативной памяти (при работе в сети)
• steve cram:    Крэм, Стив
• cramér's conjecture:    Гипотеза Крамера
• donald j. cram:    Крам, Дональд Джеймс
• george cram cook:    Кук, Джордж Крэм
• cramér's decomposition theorem:    Теорема Крамера о разложении нормального распределения
• cramér–rao bound:    Неравенство Крамера — Рао
• cramér–von mises criterion:    Критерий Крамера — Мизеса — Смирнова
• crakow:    1) _польск. _ист. ботинок с острым загнутым носом
• craking heater:    крекинг-печь
• craking activity:    крекирующая активность (катализатора)

• Her fish holds could be crammed full of men.
  Предназначенный для рыбы трюм битком набит вооруженными людьми.
• Visualize a large-sized container crammed partially with water.
  Визуализируйте контейнер большого размера частично забит воды.
• And here comes the moment when you need to cram.
  И вот настает тот момент, когда необходимо зубрить.
• And cram is beginning simply to stick in my throat."
  А крам–тот попросту становится мне поперек горла!
• The normal everyday life is usually pretty crammed.
  Обычная повседневная жизнь обычно очень забита.
• The large cells are crammed with mattresses piled on two levels.
  В больших камерах койки установлены в два яруса.
• Residential buildings and institutions are crammed with a variety of equipment.
  Жилые дома и учреждения напичканы разнообразной аппаратурой.
• The bridges of the highway are crammed with folks who greets us!
  Мосты, дороги забиты с людей, которые встречает нас!
• There were some bombings and we had been crammed into a tunnel.
  Как-то во время бомбардировки нас впихнули в тоннель.
• Children in Gaza were crammed into containers that served as temporary schools.
  Дети Газы учатся в тесноте, в контейнерах, которые служат временными школами.