emerging перевод

Голос

"emerging" примеры

ПереводМобильная

1) _полит. новый, получивший независимость (о государстве); развивающийся

emerging market: развивающийся (возникающий) рынок.
emerging markets: фин. развивающиеся рынки (финансовые рынки стран с развивающейся экономикой (напр. финансовые рынки Мексики, Венесуэлы, России и др.)) See: Emerging Market Traders Association, emerging economy
emerging particle: вылетающая частица
emerging company marketplace: сокр. ECM бирж., амер. Рынок развивающихся компаний*(был организован Американской фондовой биржей для содействия развивающимся компаниям в выполнении листинговых требований; представлял собой рыночн
emerging flux region: область всплывающего потока
emerging front surface: сейсм. поверхность фронта выходящей волны
emerging issues task force: сокр. EITF учет, амер. Рабочая группа по актуальным вопросам бухгалтерского учета*(специализированная рабочая группа при Совете по стандартам финансового учета, ответственная за разработку предложен
emerging magnetic flux: всплывающий магнитный поток
emerging market traders association: сокр. EMTA фин., амер. Ассоциация трейдеров развивающихся рынков (была основана в 1990 г.; является основной профессиональной организацией, представляющей интересы сообщества развивающихся рынков це
emerging markets free index: сокр. EMF Index фин. индекс фондовых рынков развивающихся стран*, индекс развивающихся стран*(индекс капитализации глобального развивающегося финансового рынка (общая рыночная стоимость всех ценных
emerging markets fund: фин. фонд акций развивающихся стран*(взаимный фонд, деятельность которого направлена на долгосрочный прирост капитала за счет инвестирования преимущественно в акции компаний, работающих на развивающ
institute for ethics and emerging technologies: Институт этики и новых технологий
cowry forces for an emerging benin: Силы каури за возрождающийся Бенин
rugby league emerging nations tournament: Турнир развивающихся команд по регбилиг
1995 rugby league emerging nations tournament: Турнир развивающихся команд по регбилиг 1995

Примеры

Today other approaches are emerging with greater vigour.
В настоящее время все шире применяются другие подходы.
Enhanced governmental support to the emerging knowledge-based economy.
наращивание государственной поддержки нарождающейся экономики, основанной на знаниях.
Its commitment to resolving emerging issues remained unchanged.
Ее приверженность делу урегулирования возникающих вопросов остается неизменной.
In addition, new and emerging issues were identified.
Кроме того, были определены новые и возникающие проблемы.
Emerging fuel cells have efficiency levels of 60%.
Разрабатываемые топливные элементы имеют кпд на уровне 60%.
At the same time, new issues are emerging.
В то же время возникают и новые проблемы.
The growth of cities is another emerging challenge.
Еще одна новая задача связана с ростом городов.
This emerging threat applies to all spacefaring nations.
Такая возникающая угроза приложима ко всем космическим державам.
This appeal goes also to all emerging democracies.
Этот призыв обращается также ко всем новым демократическим странам.
However, there were also new and emerging opportunities.
Вместе с тем существуют также новые и открывающиеся возможности.