exalt перевод

• 1) возносить, возвеличивать, возвышать
  
  2) возводить (в сан, на трон)
  Ex: he was exalted to the most eminent station он был назначен на очень высокий пост
  Ex: to exalt bribery to a system _ирон. возвести взяточничество в систему
  
  3) превозносить, прославлять
  Ex: to exalt to the skies превозносить до небес
  
  4) усиливать (эффект); сгущать (краски)
  
  5) возбуждать (воображение); разжигать (фантазию); будить (силы)
  
  6) приводить (кого-л.) в восторг, в экзальтацию

• high we exalt thee, realm of the free:    Гимн Сьерра-Леоне
• exalogic:    Oracle Exalogic
• exall:    ex-allбез прав и привилегий
• exaltación de la cruz partido:    Эксальтасьон-де-ла-Крус (муниципалитет)
• exalgin:    экзальгинExalginэкзальгин
• exaltation:    1) возвышение, возвеличение2) возведение (в сан, на трон и т. п.)3) восторг, восторженное состояние, экзальтация4) возбуждение
• exalbuminous seed:    семя без эндосперма, безбелковое семя
• exalte:    прил. экзальтированный синоним: exalted, in a state of exaltation
• exalbuminous:    безбелковый
• exalted:    1) возвышенный (о чувстве и т. п.); благородный; величественный2) высокий (о положении, сане) Ex: his exalted position его высокий пост Ex: from an exalted throne с высоты трона3) экзальтированный,

• To exalt them to a pitch beyond their earth's.
  Чтобы их поднять за пределы их земного естества.
• It means to use your words to exalt yourself.
  Это значит использовать ваши слова, чтобы возвеличить себя.
• They exalt [Him] night and day [and] do not slacken.
  Они славят Его днем и ночью без устали.
• “Scientists assemble facts, philosophers co-ordinate ideas, while prophets exalt ideals.
  Ученые собирают факты, философы координируют идеи, пророки возвышают идеалы.
• "Scientists assemble facts, philosophers co-ordinate ideas, while prophets exalt ideals.
  Ученые собирают факты, философы координируют идеи, пророки возвышают идеалы.
• Thus, find the God of each one and exalt Him.
  Так найдите Господа каждого и возвеличьте Его.
• Let us not demean where it is possible to exalt!
  Не будем умалять там, где можно возвеличить!
• You are my God, I will exalt you.
  Мой Бог, и я превознесу тебя.
• And exalt Him morning and afternoon.
  и славьте Его утром и перед закатом.
• Humble yourselves before [the] Lord, and he shall exalt you.
  Смиритесь пред Господом, и вознесет вас.