exalted перевод

• 1) возвышенный (о чувстве и т. п.); благородный; величественный
  
  2) высокий (о положении, сане)
  Ex: his exalted position его высокий пост
  Ex: from an exalted throne с высоты трона
  
  3) экзальтированный, восторженный
  Ex: to speak in an exalted strain говорить в восторженном тоне
  
  4) возбужденный

• exalted carrier:    радио несущая восстановленная
• exalted-carrier detection:    детектирование с восстановлением несущей
• exalted-carrier receiver:    радиоприёмник с восстановлением несущей
• exalted-carrier reception:    прием с восстановленной несущей
• exalte:    прил. экзальтированный синоним: exalted, in a state of exaltation
• exaltation:    1) возвышение, возвеличение2) возведение (в сан, на трон и т. п.)3) восторг, восторженное состояние, экзальтация4) возбуждение
• exaltación de la cruz partido:    Эксальтасьон-де-ла-Крус (муниципалитет)
• exalt:    1) возносить, возвеличивать, возвышать2) возводить (в сан, на трон) Ex: he was exalted to the most eminent station он был назначен на очень высокий пост Ex: to exalt bribery to a system _ирон. возве
• exalogic:    Oracle Exalogic

• This is why Thrice Hermes was exalted with wisdom.
  Вот почему Гермес Трижды был вознесен с мудростью.
• Therefore, sanctification is the condition for this exalted brotherhood.
  Поэтому освящение является условием для этого возвышенного братства.
• Vladimir Nikolayevich was so exalted that many seemed insane.
  Владимир Николаевич был так экзальтирован, что многим казался невменяемым.
• And He is the Exalted in Might, the Wise.
  Господь же является всемогущим, всеведущим и вездесущим.
• A strengthening of the subtle body accompanies each exalted transport.
  11.359. Укрепление тонкого тела так соответствует каждому возвышенному порыву.
• Fire is needed as the intermediary for all exalted actions.
  Огонь нужен как посредник всех возвышенных действий.
• This exalted life is set aside forHis disciples.
  Эту возвышенную жизнь предлагает Бог ученикам.
• The Most High employed those of exalted rank to educate Moses.
  Всевышний использовал высокопоставленных людей, чтобы обучить Моисея.
• Through egoism man wishes that his own thought be returned exalted.
  Человек по самости хочет, чтобы его же мысль возвращалась возвеличенная.
• However, obedience to the Word leads to an exalted life.
  В то время как послушание Божьму слову приводит к возвышенной жизни.