exaltation перевод

• 1) возвышение, возвеличение
  
  2) возведение (в сан, на трон и т. п.)
  
  3) восторг, восторженное состояние, экзальтация
  
  4) возбуждение

• in a state of exaltation:    прил. экзальтированный синоним: exalted, exalte
• optical exaltation:    эксальтация рефракции
• self-exaltation:    1) тщеславие
• church of the exaltation of the holy cross:    Церковь Воздвижения Святого Креста
• church of the exaltation of the holy cross, kazan:    Храм Воздвижения Святого Креста (Казань)
• church of the exaltation of the holy cross, tambov:    Церковь Воздвижения Святого Креста (Тамбов)
• exaltación de la cruz partido:    Эксальтасьон-де-ла-Крус (муниципалитет)
• exalt:    1) возносить, возвеличивать, возвышать2) возводить (в сан, на трон) Ex: he was exalted to the most eminent station он был назначен на очень высокий пост Ex: to exalt bribery to a system _ирон. возве
• exalte:    прил. экзальтированный синоним: exalted, in a state of exaltation
• exalogic:    Oracle Exalogic
• exalted:    1) возвышенный (о чувстве и т. п.); благородный; величественный2) высокий (о положении, сане) Ex: his exalted position его высокий пост Ex: from an exalted throne с высоты трона3) экзальтированный,
• exall:    ex-allбез прав и привилегий
• exalted carrier:    радио несущая восстановленная
• exalgin:    экзальгинExalginэкзальгин
• exalted-carrier detection:    детектирование с восстановлением несущей

• But then there were also periods of exaltation.
  Однако были и периоды, когда мы испытывали восторг.
• Humbling before the Eternal will always bring exaltation and salvation.
  Смирение перед Сущим всегда приводит к возвышению и спасению.
• An extreme exaltation of differences clashes with this fundamental truth.
  Чрезмерное преувеличение разногласий противоречит этой основополагающей истине.
• Humor is the divine antidote for exaltation of ego.
  Юмор есть божественное противоядие против самовозвеличения.
• Now my lam will become exaltation!
  да обратится воздыхание моё в ликованье!
• Naturally, through the study of Yoga, agitation should be transmuted into exaltation.
  Конечно, при изучении Йоги волнение должно преображаться в восторг.
• New construction was original, famous Shakhov’s glass roof aroused exaltation ofcontemporaries.
  Особую уникальность новой постройке придавала знаменитая стеклянная крыша Шухова, вызывавшая восторг усовременников.
• They never failed to alternate between exaltation and humiliation in their life experiences.
  Их жизненный опыт заключался в постоянном чередовании восторга и унижений.
• The Cathedral of the Exaltation of the Holy Cross was occupied by a warehouse.
  В Крестовоздвиженском соборе был размещён склад.
• Unto Him [with] my mouth I have called, And exaltation [is] under my tongue.
  Я воззвал к Нему устами моими, и языком моим прославил Его.