fair-housing перевод

• 1) _ам. запрещение расовой и религиозной дискриминации при продаже домов и сдаче квартир

• fair housing act:    Закон о запрещении дискриминации при продаже жилья и сдаче его внаем Принят в 1968. Запрещает дискриминацию по признаку расы, вероисповедания, страны происхождения и т.д. при рекламе, финансировании
• fair housing laws:    антидискриминационные законы в области продажи жилья и сдачи его внаем Кроме Закона 1968 [Fair Housing Act] юридическим основанием для борьбы с дискриминацией служат: Тринадцатая поправка [Thirteent
• fair:    1) ярмарка Ex: the Leipzig Spring F. весенняя Лейпцигская ярмарка2) благотворительный базар Ex: church fair церковный (благотворительный) базар3) выставка Ex: World F. всемирная выставка _Id: a day
• for fair:    амер. сл. с размахом; полностью, абсолютно, окончательно
• no fair:    interj AmE infml No fair! I saw it first — Это нечестно! Я первый увидел That's no fair — Хватит жилить
• housing:    1) жилищные условия; обеспеченность жильем, жилищный вопрос Ex: indequate housing неудовлетворительные жилищные условия; нехватка жилплощади Ex: the housing problem жилищный вопрос Ex: housing space
• fair's fair:    interj BrE infml Fair's fair. If you had done the work properly you wouldn't have been punished — Давай по-честному. Если бы ты сделал работу нормально, никто бы тебя не наказывал
• scarborough fair (fair):    Ярмарка в Скарборо
• a fair cop:    n BrE sl It's a fair cop — Его застукали на месте преступления All right, I admit it. That's a fair cop — Хорошо, я должен признать, что ваша взяла The attitude of the professional thief i
• a fair deal:    n infml I don't think the guy is getting a fair deal — Мне кажется, что с парнем поступают несправедливо
• a fair shake:    n AmE infml He got a fair shake. He can't complain — С ним поступили по справедливости, поэтому жаловаться ему не на что The dealer gives you a fair shake — Этот бизнесмен ведет честную игру Al
• a fair show:    n infml Give him a fair show — Дай ему возможность показать, на что он способен Give the man a fair show — Надо всех ставить в одинаковые условия
• a fair treat:    adv BrE sl You're looking a fair treat — Ты великолепно выглядишь He's getting on a fair treat — Дела у него идут превосходно
• absolutely fair:    т. игр абсолютно беспристрастный; абсолютно безобидный
• autumn fair:    осенняя ярмарка