fiery перевод

• 1) огненный
  Ex: the fiery gulf of Etna огнедышащий кратер Этны
  Ex: fiery sun огненное солнце
  Ex: fiery beams жгучие лучи
  Ex: fiery trial испытание огнем
  
  2) пламенный, горячий
  Ex: fiery eyes горящие глаза; огненный взор
  Ex: fiery speeches пламенные (зажигательные) речи
  Ex: fiery horse горячая лошадь
  
  3) воспаленный, горячечный
  Ex: a fiery boil дергающий нарыв
  Ex: a fiery forehead пылающий лоб
  
  4) яркий, огненно-красный
  Ex: fiery lips and fingernails ярко накрашенные губы и ногти
  Ex: fiery red hair огненно-рыжие волосы
  
  5) горячий, вспыльчивый
  Ex: fiery disposition вспыльчивый характер
  
  6) воспламеняющийся, самовозгорающийся
  
  7) _горн. газовый, содержащий гремучий газ _Id: fiery cross горящий крест (ку-клукс-клана)

• fiery coal:    газовый уголь
• fiery cross:    горящий крест Устрашающий символ Ку-клукс-клана [Ku Klux Klan]
• fiery fracture:    блестящий крупнозернистый (грубозернистый) излом
• fiery hunter:    жужелица-красотел (Calosoma calidum)
• fiery seam:    газовый пласт
• fiery serpents:    Огненный змей
• fiery server:    фирм.цветной сервер вывода изображений на печать серии Fiery (фирмы Electronics for Imaging)
• fiery squirrel:    Огненная белка
• fiery steel:    пережжённая сталь (с крупнозернистой структурой)
• fiery topaz:    Пламенный топазовый колибри
• the fiery angel:    Огненный ангел
• fiery-billed aracari:    Огненноклювый арасари
• fiery-throated hummingbird:    огненногорлый колибри (Panterpe insignis)
• the fiery angel (novel):    Огненный ангел (роман)
• the fiery angel (opera):    Огненный ангел (опера)

• Yet how far from fiery considerations are people!
  Но как далеки бывают люди от огненных соображений!
• He is not fiery nor quick to anger.
  На него лучше не прыгать и не злить.
• The earthly body cannot withstand many fiery revelations.
  Не может тело земное выдержать многих огненных откровений.
• Nothing can divert the fiery man from his goal.
  Нельзя ничем отвратить огненного человека от его назначения.
• So few spirits understand the fundamentals of Fiery Existence!
  Так мало духов, понимающих, Кто стоит у Руля!
• This is also the core of all fiery communions.
  То же самое составляет сущность всех огненных сношений.
• Amidst the fiery path man mentally strives for acceleration.
  Среди огненного пути человек мысленно стремится к ускорению.
• All achievements and heroic deeds are essentially fiery actions.
  Подвиги и все героические деяния суть действия огненные.
• Only fiery reconstruction will yield new creative energies.
  Только огненное переустройство даст новые творческие энергии.
• Therefore, the great discharge leads to fiery purification.
  Потому разряжение великое ведет к огненному очищению.