flaming перевод

• 1) пылающий, горящий
  Ex: flaming gun _воен. огнемет
  Ex: flaming sword _библ. пламенный меч
  
  2) яркий, пламенеющий
  Ex: flaming colours яркие краски
  Ex: flaming sunset sky пылающее закатное небо
  
  3) жаркий
  Ex: flaming August жаркий август
  Ex: flaming sun палящее солнце
  
  4) пылкий, пламенный
  Ex: flaming patriotism горячий патриотизм
  Ex: flaming devotion пылкая привязанность (приверженность)
  Ex: flaming speaker пылкий оратор
  
  5) _эмоц-усил. отъявленный, ужасный
  Ex: you flaming fool! дурак ты набитый!

• flaming (internet):    Флейм
• flaming (song):    Flaming
• flaming aurora:    вспыхивающее полярное сияние, пламенное полярное сияние
• flaming brothers:    Огненные братья
• flaming cliffs:    Баянзаг
• flaming head:    головка огневого культиватора
• flaming june:    Пылающий июнь
• flaming moe's:    Flaming Moe’s
• flaming moe’s:    Flaming Moe's
• flaming mountains:    Огненные горы
• flaming slag:    огненно-жидкий шлак
• flaming star:    Пылающая звезда
• incipient flaming:    начинающееся воспламенение
• chronicle of flaming years:    Повесть пламенных лет
• flaming youth (band):    Flaming Youth (группа)

• She was joined by The Flaming Lips and Dan Deacon throughout the tour.
  Во время тура к ней присоединились The Flaming Lips и Дэн Дэкон.
• That same year, they also supported Sonic Youth on their "Flaming Telepaths Tour".
  В том же году fIREHOSE присоединились к Sonic Youth в гастрольном туре 'Flaming Telepaths Tour'.
• Wayne Coyne from The Flaming Lips first expressed interest in working with Kesha in January 2012.
  Уэйн Койн из группы The Flaming Lips, впервые выразил желание поработать с Кешей в январе 2012 года.
• Soon the drummer Vladimir Lushin left the band, replaced by Anton Chepigin, who previously played in Cerberus and Flaming Hate.
  Вскоре уходит барабанщик Владимир Лушин, на смену которому приходит Антон Чепигин, ранее игравший в Cerberus и Flaming Hate.
• In July 2008, the band performed at the VH1 tribute to The Who alongside Foo Fighters, Incubus and The Flaming Lips.
  В июле группа выступает на VH1, трибьюте The Who, вместе с Foo Fighters, Incubus и The Flaming Lips.
• Lead singer Jason Pebworth said in an interview that the band's musical influences are Led Zeppelin, The Flaming Lips, Beck and Björk.
  Лидер группы Джейсон Пэбворт указал в интервью, что на них повлияли Led Zeppelin, Flaming Lips, Beck и Björk.
• In case the songs could not have been secured, Hawley asked Phillips to choose an alternative from the works of The Flaming Lips.
  В случае, если договорённость не была бы достигнута, Хоули попросил Филлипса выбрать альтернативу из работ The Flaming Lips.
• Ben's old saxophone parts were played through a sampler when performing live, or by musicians from other bands, such as Grown at Home and The Flaming Tsunamis.
  Когда они выступали вживую, саксофонные партии Бена играли через семплер, или же их исполняли музыканты из других групп, такие как Grown at Home и Flaming Tsunamis.
• Their sound has been described as a cross between space rock and chamber pop, with musical similarities to bands such as Mercury Rev, The Flaming Lips, Grandaddy, Sparklehorse, The Unicorns, and Air.
  Их звучание характеризуют как смесь спейс-рока и камерного попа, среди схожих исполнителей называют Mercury Rev, The Flaming Lips, Grandaddy, Sparklehorse, The Unicorns и Air.
• The Denver Post ranked the 2007 release The Meaning of 8 as one of the top ten albums of the past decade, along with bands like Modest Mouse, The Flaming Lips and Radiohead.
  Печатное издание The Denver Post внесло альбом The Meaning of 8, выпущенный в 2007, в десятку альбомов последнего десятилетия, наряду с такими группами как Modest Mouse, The Flaming Lips и Radiohead.