Вход Регистрация

finalization перевод

Голос
"finalization" примеры
ПереводМобильная
  • Завершение finalization завершение ~ заключительная процедура
  • finalization of science:    финализация науки; воззрение, интерпретирующее социальную детерминацию научного познания тем, что цели общества являются решающим фактором развития науки, а не её внутренние потенции.
  • finality of judgement:    окончательный или заключительный характер судебного решения
  • finality:    1) окончательность Ex: finality of a decision окончательность решения Ex: to speak with an air of finality говорить как о решенном деле; высказываться категорически, говорить тоном, не допускающим в
  • finalist:    1) _спорт. финалист, участник финальных состязаний Ex: losing finalist спортсмен, проигравший финальную игру
  • finalize:    1) _ам. заканчивать, завершать2) придавать окончательную форму; оформлять (соглашение и т. п.)3) утверждать, одобрять; подписывать
  • finalism:    сущ. финализм; теология.
  • finalized:    Завершенный
  • finalise:    брит., = finalize
  • finalized drawing:    окончательный чертёж
Примеры
  • A bug in league finalization script has been...
    Иправлена ошибка в скрипте окончания регулярного чемпионата, в...
  • Finalization of the negotiations would benefit all developing countries.
    Завершение этих переговоров принесет выгоды всем развивающимся странам.
  • The finalization of recruitments took 15 weeks on average.
    Набор одного сотрудника занимал в среднем 15 недель.
  • Finalization of the interim PRSPs has proved particularly daunting.
    Окончательная подготовка промежуточных ДССН оказалась особенно сложной задачей.
  • Legislation on witness protection is awaiting finalization.
    Закон о защите свидетелей находится в стадии завершения.
  • Therefore this issue is still pending finalization.
    По этой причине данный вопрос еще не решен.
  • Participated in the finalization of negotiations in New York.
    Участвовал в заключительном этапе переговоров в Нью-Йорке.
  • The Viet Nam report is under finalization.
    Доклад по Вьетнаму находится в стадии завершения.
  • The finalization of financial statements has been delayed.
    Возникли задержки и с подготовкой в окончательном виде финансовых ведомостей.
  • Experience-sharing has also featured in the finalization of the reports.
    Состоялся также обмен опытом подготовки окончательных текстов докладов.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • the act of finalizing
    Синонимы: finalisation,