fizzle перевод

• 1) легкое шипение
  
  2) волнение, беспокойство
  
  3) _разг. неудача, провал, фиаско
  
  4) слегка шипеть
  
  5) (обыкн. fizzle out) _разг. гаснуть, не успев разгореться
  
  6) _разг. выдыхаться
  
  7) _разг. окончиться неудачей, провалом; потерпеть фиаско

• fizzle out:    выдыхаться
• fizzle (nuclear explosion):    Ядерный «пшик»
• fizzing:    1) _сл. первоклассный, блестящий
• fizzer:    1) _сл. вызов в полицейский суд (в качестве обвиняемого) Ex: to put on a fizzer предъявить (кому-л.) обвинение в мелком преступлении
• fizz:    1) шипение (напитка) Ex: this soda-water has lost its fizz эта содовая вода больше не шипит2) _разг. шампанское3) _разг. шипучий напиток4) _разг. оживление, живость5) шипеть (тж. fizz up)6) играть,
• fizuli mammedov:    Мамедов, Физули Нуреддин оглы
• fizzled:    Fizzled
• fizuli alakbarov:    Алекперов, Физули Гасан оглы
• fizzled out:    выдохшийся

• The flare shells landed in Iranian territory after they fizzled out.
  Погаснув, пули упали на иранскую территорию.
• All countries that have had a nuclear weapons testing program have experienced some fizzles.
  Многие страны, имеющие ядерную программу, сталкивались с fizzle.
• In the nightstands and lockers, you should regularly update those peels that have time to fizzle out.
  В тумбочках и шкафчиках следует регулярно обновлять те корки, которые успевают выдохнуться.
• Both bands fizzled out at around the same time prompting the three friends to start a new band.
  Распад этих групп и побудил трёх друзей создать новую группу.
• The State Department’s project to install the Muslim Brotherhood in power throughout the Arab world has fizzled out.
  План Госдепа по приведению к власти Братьев-мусульман во всех арабских странах дал осечку.
• If they formed 10 billion years ago with the rest of the stars, they should have fizzled out long before now.
  Если они сформировались 10 млрд. лет назад, то должны были уже давно умереть.
• After a brief confrontation at Fort Fizzle on July 28 the Nez Perce entered the Bitterroot Valley and proceeded southward.
  После короткой перестрелки у Форт-Физзл 28 июля они вошли в долину Биттерут и двинулись на юг.
• This accusation fizzled when it was admitted that the weapons never existed and were but a pretext for invading Iraq.
  Это обвинение полностью провалилось, когда было признано, что это оружие никогда не существовало и служило лишь поводом для завоевания Ирака.
• The first rally on the 28 November attracted five to ten thousand people but over the next two weeks the rallies gradually fizzled out.
  Первый митинг на 28 ноября привлек пяти до десяти тысяч человек, но в течение ближайших двух недель митинги окончились.
• After a brilliant start under the able Chairmanship of Ambassador Zahir Tanin of Afghanistan, the intergovernmental negotiations seem to have sort of fizzled out in the second and third rounds.
  Создается впечатление, что после замечательного начала под председательством посла Афганистана Захира Танина, в ходе второго и третьего раунда межправительственные переговоры в какой-то мере выдохлись.