flue перевод

• 1) дымоход
  Ex: flue gases топочные газы
  
  2) _тех. жаровая труба
  
  3) вытяжная труба, воздухопровод
  
  4) _муз. простые или лабиальные органные трубы _Id: in flue в закладе _Id: up the flue в закладе, заложенный; мертвый
  
  5) род рыболовной сети
  
  6) пушок
  
  7) хлопья пыли (особ. под мебелью)
  
  8) _мор. лапа, рог (якоря)
  
  9) _ам. зазубрина гарпуна
  
  10) (_сокр. от influenza) _разг. грипп, инфлюэнца

• in flue:    в закладе синоним: in pawn
• air flue:    вентиляционная труба; воздухопровод; воздуховод; вытяжной вентиляционныйканал
• boiler flue:    жаровая труба котла
• bus flue:    горизонтальный сборный канал
• bypass flue:    by-pass flueобводной боровbypass flueобводной боров
• charging flue:    1) отводящий дымоход 2) вытяжная труба
• checker flue:    канал насадки регенератора
• chimney flue:    дымоход, боров; дымовая труба
• collecting flue:    сборный боров
• combination flue:    сборный воздуховод
• combining flue:    коллектор
• common flue:    боров-коллектор; сборный боров
• connecting flue:    соединительный жёлоб
• cooling flue:    канал печи охлаждающий
• cross flue:    поперечный канал насадки (воздухонагревателя)

• Accumulation in bottom ashes and flue gas cleaning residues.
  Накопление в золе и остатках после очистки дымовых газов.
• Heating equipment shall be securely connected to the flues.
  Отопительное оборудование должно быть прочно соединено с дымовыми трубами.
• We manufacture pipes of various diameters for flue channels.
  Для монтажа дымоходов производим разного диаметра трубы и соединительные детали.
• Three-pass flue gas flow for improved heat exchange.
  Tрехходовой путь дымовых газов улучшают теплообмен.
• This may then be oxidised as the flue gas cools down.
  Затем она может окисляться по мере охлаждения дымовых газов.
• Denmark noted it promotes flue gas cleaning.
  Дания сообщила о принимаемых ею мерах по поощрению очистки дымовых газов.
• Flues. Manufactured since 1997 using AISI 316L stainless steel. IMQ certified.
  Дымоходы. Изготавливаются из нержавеющей стали AISI 316L с 1997 года.
• What should be done to avoid flue?
  Что делать, чтобы не заболеть?
• At the present moment Kazakhstan is undergoing a major epidemics of flue.
  В настоящее время в Казахстане эпидемия гриппа.
• Other flue gas treatment technologies are the combined NOx/SO2 removal processes.
  Другие технологии очистки топочных газов предполагают одновременное удаление NOx и SO2.