fray перевод

• 1) _книж. столкновение, драка
  Ex: eager for the fray готовый лезть в драку
  
  2) _разг. деятельность
  Ex: are you ready for the fray? вы готовы к бою? вы готовы начать действовать?
  
  3) _уст. страх, ужас
  
  4) _уст. устраивать столкновение, драку
  
  5) пугать
  
  6) протершееся место
  
  7) протирать, изнашивать; обтрепывать протираться, изнашиваться; обтрепываться
  Ex: the cloth frays badly эта ткань быстро изнашивается, это очень непрочная ткань
  Ex: this stuff frays when it is cut эта ткань расползается при раскрое
  
  8) расстраивать, раздражать
  Ex: his nerves were frayed by the noise его нервы не выдерживали такого шума
  Ex: tempers began to fray in the hot weather жара сделала всех раздражительными
  
  9) тереться о дерево чесать рога (об олене)

• david fray:    Фрай, Давид
• fray (comics):    Фрэй (комиксы)
• fray bentos:    Фрай-Бентос
• fray i:    fray In шумная ссора, дракаfray in шумная ссора, драка
• fray ii:    fray II1. n обтрёпанные края чего-л., 'бахрома' (на рукавах, брюках) ;2. vобтрёпывать(ся)fray ii1. n обтрёпанные края чего-л., 'бахрома' (на рукавах, брюках) ;2. vобтрёпывать(ся)
• fray marcos:    Фрай-Маркос
• fray out:    1) _геол. выклиниваться
• fray tormenta:    Фрай Тормента
• belt fray indicator:    индикатор износа ленты
• fray smb.'s nerves:    вымотать кому-л. нервы
• fray smbs nerves:    fray smb.'s nervesвымотать кому-л. нервы
• fray mamerto esquiú department:    Фрай-Мамерто-Эскуйу (департамент)
• bosque de fray jorge national park:    Фрай-Хорхе (национальный парк)
• fray luis beltrán, santa fe:    Фрай-Луис-Бельтран
• fray justo santa maría de oro department:    Фрай-Хусто-Санта-Мария-дель-Оро

• Two subregional offices added, Chimaltenago and Fray Bartolome.
  Добавлено два субрегиональных отделения, в Чимальтенанго и Фрай Бартоломе.
• And I did not wish to enter the fray.
  А я не хотел бы ввязываться в бой.
• There he took the name Fray Juan de San José.
  Здесь он принял имя Фрей Франсиско де Хесус.
• The Fray's initial songs contained lyrics with strong religious messages.
  Первые песни The Fray содержали лирику с сильными религиозными сообщениями.
• Enter the fray aboard gigantic Skaphs and defeat your enemies.
  Ведите в бой Ваших гигантских роботов и побеждайте Ваших врагов.
• His guards had gone to join in the fray.
  Его стражи подошли к толпе, собираясь при нять участие в потасовке.
• We let it fray outwards from there.
  После этого личинка выходит наружу.
• The Agreement had already placed the head of state above the fray.
  Очевидно, что это Соглашение уже поставило главу государства над схваткой.
• The bipolar world had begun to fray at the seams, with the attendant tumult.
  Биполярный мир начал рассыпаться по швам, приводя к хаосу.
• To avoid conflict, he withdrew from the fray and became a reclusive scholar.
  Для того, чтобы избежать конфликта, он отошел от схватки и стал ученым-затворником.