gamble перевод

• 1) _разг. азартная игра
  
  2) _разг. рискованное предприятие, авантюра
  Ex: to take a gamble on smth. рискнуть чем-л.
  Ex: it was pure gamble but we agreed мы согласились, хотя это была чистая (чистой воды) авантюра
  
  3) играть в азартные игры, играть на деньги
  Ex: I never gamble я никогда не играю на деньги
  Ex: to gamble deep вести крупную игру
  
  4) спекулировать, играть (на бирже; тж. to gamble on the Stock Exchange)
  Ex: to gamble on a rise in prices спекулировать на повышении цен
  Ex: to gamble in oil shares спекулировать нефтяными акциями
  
  5) (with) рисковать
  Ex: to gamble with one's future рисковать своим будущим
  
  6) делать ставку
  Ex: they gambled on our politeness они рассчитывали на нашу вежливость
  Ex: I'll gamble my life on his honesty за его честность я ручаюсь жизнью

• gamble on:    делать
• additive gamble:    мат. аддитивная игра
• bold gamble:    мат. дерзкая игра
• composite gamble:    мат. составная игра
• dick gamble:    Гэмбл, Дик
• discrete gamble:    мат. дискретная игра
• evenchance gamble:    even-chance gambleмат. игра с равными шансами
• gamble and huff:    Гэмбл и Хафф
• gamble away:    1) проигрывать (обыкн. в карты) Ex: he gambled away all his fortune он проиграл все свое состояние
• kevin gamble:    Гэмбл, Кевин
• life gamble:    Врата жизни и смерти
• nathan gamble:    Гэмбл, Нейтан
• onepoint gamble:    one-point gambleмат. одноточечная игра
• optimal gamble:    мат. оптимальная игра
• sera gamble:    Гэмбл, Сера

• You cannot get lost on this gambling platform.
  Вы не можете заблудиться на этой игровой платформе.
• Pornography and gambling are specifically illegal in Thailand.
  Порнография и азартные игры являются незаконными в Таиланде.
• Has gambling ever made your home life unhappy?
  Повлияли ли азартные игры ваша домашняя жизнь несчастной?
• Gambling doesn’t need to be a risky business.
  Азартные игры не с’Т должны быть рискованный бизнес.
• Baiting animals for entertainment or gambling is prohibited.
  Охота и умерщвление животных для развлечения — запрещены.
• Gradually science is removing the gambling element from life.
  Наука постепенно устраняет из жизни элемент азартной игры.
• The sport has gradually become a gambling sport.
  Постепенно теннис превратился из игры для развлечения в спорт.
• "Gradually science is removing the gambling element from life.
  Наука постепенно устраняет из жизни элемент азартной игры.
• The first elite gambling club opened in 2005.
  В 2005 году открыт первый элитный салон игровых автоматов.
• It's unlucky to sing or whistle while gambling.
  Петь или насвистывать во время игры — к неудаче.