Вход Регистрация

giveandtake перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • give-and-take
    сущ. 1) тактика взаимных уступок, компромисса
    There must be more of the give-and-take system in legislation.
    ≈Законадательная система должна предусматривать больше компромиссных
    решений.
    синоним: compromise 1. 2) обмен шутками, остроумными репликами и
    т.п. It was the sweetest give and take rattle he had ever enjoyed. ≈ Это
    было лучшее словесное парирование, которым он когда-либо наслаждался. 3)
    спорт уравнение условий (соревнования) взаимные уступки; компромисс
    обмен мнениями, любезностями, шутками, колкостями и т. п. - this meeting
    concluded the preliminary * этой встречей завершились предварительные
    переговоры (спортивное) уравнение условий (соревнования) give-and-take
    обмен мнениями, обмен любезностями, обмен колкостями (и т. п.) ~
    взаимные уступки, компромисс ~ спорт. уравнение условий (соревнования)
  • giveandtake policy:    give-and-take policyполитика взаимных уступок
  • give-up:    1) _ком. объявление биржевым маклером фамилии его патрона2) _ам. _ком. практика передачи по приказу финансовой организации части дел другому биржевому маклеру
  • give-away shop:    Бесплатный магазин
  • give-away:    1) _разг. (ненамеренное) раскрытие тайны; непреднамеренное предательство Ex: she tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a (dead) give-away она пыталась скрыть свои чувства, но сл
  • giveaway:    give-away1. сущ.; разг. 1) (ненамеренное) разоблачение тайныили предательство dead give-away 2) проданное дешево или отданноедаром2. прил. 1) низкий (о цене) at a give-away price 2) с раздачейпризов
  • give-and-take:    1) взаимные уступки; компромисс2) обмен мнениями, любезностями, шутками, колкостями и т. п. Ex: this meeting concluded the preliminary give-and-take этой встречей завершились предварительные перегов
  • giveh:    Гивех
  • give ’em enough rope:    Give 'Em Enough Rope
  • given:    1) _книж. нечто данное, исходное, факт Ex: these are the givens of our times это то, что присуще нашему времени Ex: they took it as a given of life они принимали это как (непреложный) жизненный факт